MARC21: Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)

Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)

Peu de temps après la « Découverte de l’Amérique », les Rois Catholiques prononcent l’interdiction pour les étrangers de traverser l’Atlantique et de s’installer aux Indes occidentales. Dans cette monarchie composite, la définition de la « naturaleza » n’est pas aisée et pendant longtemps les étrang...

Descrizione completa

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:	URI:https://journals.openedition.org/framespa,
Autore principale:	Gaudin, Guillaume
Natura:	Article ou chapitre numérique
Pubblicazione:	Les Cahiers de Framespa 2013
Soggetti:	identification expulsion administration Monarchie Hispanique étranger identificación expulsión administración extranjero Monarquía Hispánica foreigner Hispanic Monarchy
Accesso online:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:framespa_2085
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:framespa_2085 https://doi.org/10.4000/framespa.2085 urn:doi:10.4000/framespa.2085 https://journals.openedition.org/framespa/2085 2013-02-06T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gdnn https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625) Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Gaudin, Guillaume Espagne Amérique espagnole identification expulsion administration Monarchie Hispanique étranger identificación expulsión administración extranjero Monarquía Hispánica identification expulsion administration foreigner Hispanic Monarchy Peu de temps après la « Découverte de l’Amérique », les Rois Catholiques prononcent l’interdiction pour les étrangers de traverser l’Atlantique et de s’installer aux Indes occidentales. Dans cette monarchie composite, la définition de la « naturaleza » n’est pas aisée et pendant longtemps les étrangers bénéficient d’une naturalisation par intégration. En 1591, Philippe II demande aux autorités américaines d’expulser les étrangers, il leur permet simultanément de rester contre le paiement d’un droit appelé « composición ». De 1591 à 1625, plusieurs campagnes d’expulsion et de « composición » sont entreprises dans les audiences. Le discours des autorités se durcit passant d’une reconnaissance des qualités des étrangers à des propos xénophobes. Vers 1615, le contrôle des étrangers s’accentue, des expulsions sont exécutées. Poco después del «Descubrimiento de América», los Reyes Católicos prohibieron a los migrantes no-castellanos y no-aragoneses cruzar el Atlántico y establecerse en las Indias Occidentales. En esta monarquía compuesta, la definición de la «naturaleza» no era fácil y durante algún tiempo los extranjeros pudieron beneficiarse de una naturalización por integración. En 1591, Felipe II pidió a las autoridades americanas que expulsaran a los extranjeros instaurando al mismo tiempo la posibilidad de permanecer, bajo la condición del pago del derecho denominado «composición». De 1591 a 1625 varias campañas de composición y expulsión se llevaron a cabo en las audiencias. Los discursos se endurecieron pasando del reconocimiento de las cualidades de los extranjeros a la apropiación de discursos xenófobos. De esta manera, se incrementó el control administrativo a los extranjeros y se llevaron a cabo expulsiones. Shortly after the «Discovery of America», the Catholic Kings issued a ban for foreigners to cross the Atlantic and settle in the West Indies. In this composite monarchy, the definition of «naturaleza» was not easy and, for a long time, it was not possible for foreigners to obtain citizenship by integration. In 1591, Felipe II asked the Hispano-American authorities to expel foreigners, while allowing them, at the same time, to stay given the payment of a fee (the «composición»). From 1591 to 1625 several campaigns of expulsion and «composición» were undertaken in the «audiencias». The discourse of the authorities changed from a recognition of foreign qualifications to xenophobia. Foreign control increased around 1615 and deportations were carried out.
collection	OpenEdition Journal
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	identification expulsion administration Monarchie Hispanique étranger identificación expulsión administración extranjero Monarquía Hispánica identification expulsion administration foreigner Hispanic Monarchy
spellingShingle	identification expulsion administration Monarchie Hispanique étranger identificación expulsión administración extranjero Monarquía Hispánica identification expulsion administration foreigner Hispanic Monarchy Gaudin, Guillaume Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
description	Peu de temps après la « Découverte de l’Amérique », les Rois Catholiques prononcent l’interdiction pour les étrangers de traverser l’Atlantique et de s’installer aux Indes occidentales. Dans cette monarchie composite, la définition de la « naturaleza » n’est pas aisée et pendant longtemps les étrangers bénéficient d’une naturalisation par intégration. En 1591, Philippe II demande aux autorités américaines d’expulser les étrangers, il leur permet simultanément de rester contre le paiement d’un droit appelé « composición ». De 1591 à 1625, plusieurs campagnes d’expulsion et de « composición » sont entreprises dans les audiences. Le discours des autorités se durcit passant d’une reconnaissance des qualités des étrangers à des propos xénophobes. Vers 1615, le contrôle des étrangers s’accentue, des expulsions sont exécutées.
author	Gaudin, Guillaume
author_facet	Gaudin, Guillaume
author_sort	Gaudin, Guillaume
title	Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
title_short	Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
title_full	Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
title_fullStr	Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
title_full_unstemmed	Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
title_sort	expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)
publisher	Les Cahiers de Framespa
publishDate	2013
container_title	URI:https://journals.openedition.org/framespa
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/framespa.2085 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/2085
_version_	1877243684514168832

Expulser les étrangers de la monarchie hispanique : un sujet épineux (1591-1625)

Documenti analoghi