MARC Görünümü: Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)

Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)

L’article s’intéresse à l’impact du déplacement de la frontière, après le traité des Pyrénées de 1659, dans les esprits et les comportements des autochtones roussillonnais et des migrants originaires du royaume de France. Au fil des guerres, l’ancienne frontière qui séparait le Roussillon du royaume...

Ful tanımlama

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yayımlandı:	URI:https://journals.openedition.org/framespa,
Yazar:	Balfagon, Hugo
Materyal Türü:	Article ou chapitre numérique
Dil:	Français
Baskı/Yayın Bilgisi:	Les Cahiers de Framespa 2023
Konular:	borders migrants insertion cities frontières villes inserción fronteras Migrantes ciudades
Online Erişim:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:framespa_14878
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:framespa_14878 https://doi.org/10.4000/framespa.14878 urn:doi:10.4000/framespa.14878 fr https://journals.openedition.org/framespa/14878 2023-11-30T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gdv7 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730) Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Balfagon, Hugo borders migrants insertion cities insertion migrants frontières villes inserción fronteras Migrantes ciudades Roussillon L’article s’intéresse à l’impact du déplacement de la frontière, après le traité des Pyrénées de 1659, dans les esprits et les comportements des autochtones roussillonnais et des migrants originaires du royaume de France. Au fil des guerres, l’ancienne frontière qui séparait le Roussillon du royaume de France s’était matérialisée peu à peu dans l’espace et avait en partie été intériorisée par les Roussillonnais et par les frontaliers du royaume de France. En application du traité de 1659, la frontière se déplaça et le Roussillon fut annexé au royaume de France. Ainsi, le déplacement de la frontière agit-il sur la capacité intégratrice de la population roussillonnaise et, en retour, favorise-t-il la capacité à s’intégrer des migrants originaires du royaume de France qui ne peuvent plus, dès lors, être considérés comme des étrangers ? The article focuses on the impact of the moving of the border, after the 1659 treaty of the Pyrenees, on the minds and behaviors of the Roussillon natives and of the migrants from the kingdom of France. As wars went on, the border which used to separate Roussillon from the kingdom of France had progressively materialized spacially and been partially internalized by the Roussillonnais and border dwellers of the kingdom of France. The implementation of the 1659 treaty led to the moving of the border and Roussillon was annexed to the kingdom of France. The question is thus whether the moving of the border had an effect on the capacity of the natives to integrate migrants from the kingdom of France and, reciprocally, if it promoted the integration of the migrants from the kingdom of France, who, therefore, could no longer be considered as strangers. El artículo reflexiona sobre el impacto del cambio de frontera, después del tratado de los Pirineos de 1659, en las mentes y los comportamientos tanto de los naturales del Rosellón como de los migrantes del reino de Francia. A lo largo de las guerras, la antigua frontera que separaba el Rosellón del reino de Francia se materializó poco a poco en el espacio y se interiorizó en parte por los roselloneses y los habitantes fronterizos del reino de Francia. En aplicación del tratado de 1659, la frontera se movió y el Rosellón se anexó al reino de Francia. Podemos entonces pedirnos qué papel tuvo el desplazamiento de la frontera sobre la capacidad de integración de la población del Rosellón y en qué medida facilitó a cambio la capacidad de integración de los migrantes procedentes del reino de Francia que ya no se podían considerar como extranjeros ?
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	borders migrants insertion cities insertion migrants frontières villes inserción fronteras Migrantes ciudades
spellingShingle	borders migrants insertion cities insertion migrants frontières villes inserción fronteras Migrantes ciudades Balfagon, Hugo Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
description	L’article s’intéresse à l’impact du déplacement de la frontière, après le traité des Pyrénées de 1659, dans les esprits et les comportements des autochtones roussillonnais et des migrants originaires du royaume de France. Au fil des guerres, l’ancienne frontière qui séparait le Roussillon du royaume de France s’était matérialisée peu à peu dans l’espace et avait en partie été intériorisée par les Roussillonnais et par les frontaliers du royaume de France. En application du traité de 1659, la frontière se déplaça et le Roussillon fut annexé au royaume de France. Ainsi, le déplacement de la frontière agit-il sur la capacité intégratrice de la population roussillonnaise et, en retour, favorise-t-il la capacité à s’intégrer des migrants originaires du royaume de France qui ne peuvent plus, dès lors, être considérés comme des étrangers ?
author	Balfagon, Hugo
author_facet	Balfagon, Hugo
author_sort	Balfagon, Hugo
title	Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
title_short	Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
title_full	Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
title_fullStr	Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
title_full_unstemmed	Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
title_sort	le « francès » dans les sources de la province du roussillon. une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)
publisher	Les Cahiers de Framespa
publishDate	2023
container_title	URI:https://journals.openedition.org/framespa
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/framespa.14878 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/14878
_version_	1877292610050064384

Le « Francès » dans les sources de la province du Roussillon. Une progressive matérialisation de la frontière dans les esprits ? (1660-1730)

Benzer Materyaller