Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)

Bien que les raisons précises qui poussent des hommes et des femmes à prendre la route et à parcourir des dizaines ou des centaines de kilomètres restent généralement inconnues, il est indéniable que la recherche d’un travail et d’un marché de consommation en est une majeure. Grâce à la lecture des...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:URI:https://journals.openedition.org/framespa,
1. Verfasser: Capet, Élodie
Format: Article ou chapitre numérique
Sprache:Français
Veröffentlicht: Les Cahiers de Framespa 2023
Schlagworte:
Online Zugang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:framespa_14664
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:framespa_14664 https://doi.org/10.4000/framespa.14664 urn:doi:10.4000/framespa.14664 fr https://journals.openedition.org/framespa/14664 2023-11-30T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gdv3 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle) Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Capet, Élodie migration travail savoir-faire étranger actes notariés migration work skill notarial deeds Foreigners migración Extranjero saber hacer trabajo escrituras notariales Perpignan Bien que les raisons précises qui poussent des hommes et des femmes à prendre la route et à parcourir des dizaines ou des centaines de kilomètres restent généralement inconnues, il est indéniable que la recherche d’un travail et d’un marché de consommation en est une majeure. Grâce à la lecture des actes notariés enregistrés à la fin du Moyen âge à Perpignan, il s’agira de qualifier cette migration vers la ville et de mettre au jour des spécificités régionales de plus ou moins grande ampleur, avec des courants migratoires très caractéristiques et identifiables. Ainsi, deux sortes de migrations liées au travail s’opposent et se rejoignent à la fois. D’un côté, les travailleurs non qualifiés, prêts à effectuer n’importe quelle tâche ; de l’autre, les artisans spécialisés, demandés et recherchés par les villes. Although the precise reasons that lead men and women to take the road and travel tens or hundreds of kilometers generally remain unknown, it is undeniable that looking for a work and a consumer market is one of them. Thanks to the reading of notarial deeds recorded at the end of the Middle Ages in Perpignan, we are able to qualify this migration towards the city and bring to light regional specificities of greater or lesser extent, with very characteristic and identifiable migratory currents. Thus, two kinds of work-related migrations oppose and meet at the same time. On the one hand, unskilled workers, ready to perform any task; on the other, specialized craftsmen, requested and sought after by cities. Aunque en general se desconocen los motivos precisos que llevan a hombres y mujeres a recorrer decenas o cientos de kilómetros, es innegable que la búsqueda de trabajo y de un mercado de consumo es uno de ellos. Gracias a la lectura de actas notariales registradas a finales de la Edad Media en Perpiñán, se tratará de calificar esta migración hacia la ciudad y mostrar especificidades regionales de mayor o menor amplitud, con corrientes migratorias muy características e identificables. Así, dos tipos de migraciones relacionadas con el trabajo se oponen y se encuentran al mismo tiempo. Por un lado, trabajadores no calificados, listos para realizar cualquier tarea ; por otro, artesanos especializados, solicitados y buscados por las ciudades.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic migration
travail
savoir-faire
étranger
actes notariés
migration
work
skill
notarial deeds
Foreigners
migración
Extranjero
saber hacer
trabajo
escrituras notariales
spellingShingle migration
travail
savoir-faire
étranger
actes notariés
migration
work
skill
notarial deeds
Foreigners
migración
Extranjero
saber hacer
trabajo
escrituras notariales
Capet, Élodie
Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
description Bien que les raisons précises qui poussent des hommes et des femmes à prendre la route et à parcourir des dizaines ou des centaines de kilomètres restent généralement inconnues, il est indéniable que la recherche d’un travail et d’un marché de consommation en est une majeure. Grâce à la lecture des actes notariés enregistrés à la fin du Moyen âge à Perpignan, il s’agira de qualifier cette migration vers la ville et de mettre au jour des spécificités régionales de plus ou moins grande ampleur, avec des courants migratoires très caractéristiques et identifiables. Ainsi, deux sortes de migrations liées au travail s’opposent et se rejoignent à la fois. D’un côté, les travailleurs non qualifiés, prêts à effectuer n’importe quelle tâche ; de l’autre, les artisans spécialisés, demandés et recherchés par les villes.
author Capet, Élodie
author_facet Capet, Élodie
author_sort Capet, Élodie
title Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
title_short Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
title_full Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
title_fullStr Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
title_full_unstemmed Migrer pour travailler : la présence d’étrangers à Perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
title_sort migrer pour travailler : la présence d’étrangers à perpignan (milieu xive siècle-xve siècle)
publisher Les Cahiers de Framespa
publishDate 2023
container_title URI:https://journals.openedition.org/framespa
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/framespa.14664
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/14664
_version_ 1877292609915846656