Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos

La lingua è la lotta storica del linguaggio con i termini del suo significato, cioè con il significante: una parola, un gesto, uno sguardo. Lotta che consiste nel tentativo di non tradire questo significato nell’espressione del significante. Proprio per questo motivo utilizzo la parola «termine», ch...

पूर्ण विवरण

में बचाया:
ग्रंथसूची विवरण
में प्रकाशित:URI:https://journals.openedition.org/esp,
मुख्य लेखक: Lavardino, Roberto
स्वरूप: Article ou chapitre numérique
भाषा:Français
प्रकाशित: Éducation et sociétés plurilingues 2023
विषय:
ऑनलाइन पहुंच:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:esp_7140
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:esp_7140 https://doi.org/10.4000/esp.7140 urn:doi:10.4000/esp.7140 fr https://journals.openedition.org/esp/7140 2023-09-10T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fw3e https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos Éducation et sociétés plurilingues Centre d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue info:eu-repo/semantics/reference/issn/2532-0319 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1127-266X URI:https://journals.openedition.org/esp Lavardino, Roberto communication at work meaning signifiers new language Comunicazione sul posto di lavoro significato significanti nuovo linguaggio La lingua è la lotta storica del linguaggio con i termini del suo significato, cioè con il significante: una parola, un gesto, uno sguardo. Lotta che consiste nel tentativo di non tradire questo significato nell’espressione del significante. Proprio per questo motivo utilizzo la parola «termine», che presuppone un compimento, un esito. La comunicazione è dunque la nostra preoccupazione primaria, ma non esprime forse già qualcosa di per se stessa, la lingua, prima di qualsivoglia esigenza comunicativa del parlante? Language is inseparable from its historical struggle, grappling with the terms of its meaning, i.e., with its signifiers : a word, a gesture, a glance. The struggle consists in the effort to be true to the meaning when using a signifier. For this very reason I prefer the word “terms”, which presupposes an accomplishment. To communicate is our major concern, but doesn’t language already express something in and of itself before any form of communication intended by the speaker?
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic communication at work
meaning
signifiers
new language
Comunicazione sul posto di lavoro
significato
significanti
nuovo linguaggio
spellingShingle communication at work
meaning
signifiers
new language
Comunicazione sul posto di lavoro
significato
significanti
nuovo linguaggio
Lavardino, Roberto
Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
description La lingua è la lotta storica del linguaggio con i termini del suo significato, cioè con il significante: una parola, un gesto, uno sguardo. Lotta che consiste nel tentativo di non tradire questo significato nell’espressione del significante. Proprio per questo motivo utilizzo la parola «termine», che presuppone un compimento, un esito. La comunicazione è dunque la nostra preoccupazione primaria, ma non esprime forse già qualcosa di per se stessa, la lingua, prima di qualsivoglia esigenza comunicativa del parlante?
author Lavardino, Roberto
author_facet Lavardino, Roberto
author_sort Lavardino, Roberto
title Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
title_short Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
title_full Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
title_fullStr Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
title_full_unstemmed Philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
title_sort philologie dans l’atelier du réparateur de vélos
publisher Éducation et sociétés plurilingues
publishDate 2023
container_title URI:https://journals.openedition.org/esp
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/esp.7140
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/esp/7140
_version_ 1877292690588041216