Voix blanche chez Green ?

Notre article se propose d’examiner le traitement de la voix dans la pratique filmique comme dans la théorie esthétique du cinéma d’Eugène Green. Une première écoute de ses œuvres nous amènerait à qualifier l’élocution des acteurs de compassée, voire de voix blanche. Or, revendiquant un héritage bre...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
出版年:URI:https://journals.openedition.org/entrelacs,
第一著者: Dulong, Guillaume
フォーマット: Article ou chapitre numérique
出版事項: Entrelacs 2015
主題:
オンライン・アクセス:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:entrelacs_1402
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:entrelacs_1402 https://doi.org/10.4000/entrelacs.1402 urn:doi:10.4000/entrelacs.1402 https://journals.openedition.org/entrelacs/1402 2015-01-07T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fs7g All rights reserved Voix blanche chez Green ? Entrelacs Université Toulouse - Jean Jaurès info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-5482 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1266-7188 URI:https://journals.openedition.org/entrelacs Dulong, Guillaume Voix Eugène Green Théâtre baroque Oxymoron Louis Marin Actes de langage André Bazin Voice Baroque drama Speach acts Voix Eugène Green Théâtre baroque Oxymoron Louis Marin Actes de langage André Bazin Voice Baroque drama Speach acts Voix Eugène Green Théâtre baroque Oxymoron Louis Marin Actes de langage André Bazin Voice Baroque drama Speach acts Voix Eugène Green Théâtre baroque Oxymoron Louis Marin Actes de langage André Bazin Voice Baroque drama Speach acts Notre article se propose d’examiner le traitement de la voix dans la pratique filmique comme dans la théorie esthétique du cinéma d’Eugène Green. Une première écoute de ses œuvres nous amènerait à qualifier l’élocution des acteurs de compassée, voire de voix blanche. Or, revendiquant un héritage bressonien, Green rejette l’expression de voix blanche lui préférant celle de voix intérieure. Nous dégagerons les raisons d’une telle distinction en montrant comment elle s’inscrit dans une double réflexion sur la fonction de la pronuntiatio théâtrale, d’une part, et sur l’ontologie du cinématographe, d’autre part. La première renvoie à la démarche archéologique du metteur en scène de théâtre s’attachant à retrouver la parole baroque qu’il interprète comme oxymoron de la présence cachée. La seconde se réfère à la définition de l’image cinématographique comme signe et présence réelle. L’articulation de ces deux axes nous permet de penser la voix intérieure comme effet d’une économie du mixage proche de ce que Michel Chion nommait le processus de désacousmatisation mais également de ce que Cocteau nommait le merveilleux direct. Our article propose to examine the Eugène Green’s voice processing in his making movie practice as in his esthetic cinema theory. A first listening of his movies would lead us to describe the elocution of the actors as stiff, even as a white voice. But, claiming a bressonian heritage, Green rejects the white voice expression, prefering to it the inner voice expression. We will bring out the reason of such distinction by showing how it inscribes in a double reflexion on the fonction of the theatral pronuntiatio on one hand, and on the ontology of the cinematograph, on the other hand. The first one refers to the archeological approach of the producer endeavouring to restore the baroque speaking which is interpretated as the hidden presence oxymoron. The second one refers to the definition of cinematographic picture as sign and real presence. The articulation of those two axis allows us to think the inner voice as an effect of a sound mixing economy close to what Michel Chion named the disacousmatisation process but also to what Cocteau named the direct wonderful.
collection OpenEdition Journal
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
spellingShingle Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Voix
Eugène Green
Théâtre baroque
Oxymoron
Louis Marin
Actes de langage
André Bazin
Voice
Baroque drama
Speach acts
Dulong, Guillaume
Voix blanche chez Green ?
description Notre article se propose d’examiner le traitement de la voix dans la pratique filmique comme dans la théorie esthétique du cinéma d’Eugène Green. Une première écoute de ses œuvres nous amènerait à qualifier l’élocution des acteurs de compassée, voire de voix blanche. Or, revendiquant un héritage bressonien, Green rejette l’expression de voix blanche lui préférant celle de voix intérieure. Nous dégagerons les raisons d’une telle distinction en montrant comment elle s’inscrit dans une double réflexion sur la fonction de la pronuntiatio théâtrale, d’une part, et sur l’ontologie du cinématographe, d’autre part. La première renvoie à la démarche archéologique du metteur en scène de théâtre s’attachant à retrouver la parole baroque qu’il interprète comme oxymoron de la présence cachée. La seconde se réfère à la définition de l’image cinématographique comme signe et présence réelle. L’articulation de ces deux axes nous permet de penser la voix intérieure comme effet d’une économie du mixage proche de ce que Michel Chion nommait le processus de désacousmatisation mais également de ce que Cocteau nommait le merveilleux direct.
author Dulong, Guillaume
author_facet Dulong, Guillaume
author_sort Dulong, Guillaume
title Voix blanche chez Green ?
title_short Voix blanche chez Green ?
title_full Voix blanche chez Green ?
title_fullStr Voix blanche chez Green ?
title_full_unstemmed Voix blanche chez Green ?
title_sort voix blanche chez green ?
publisher Entrelacs
publishDate 2015
container_title URI:https://journals.openedition.org/entrelacs
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/entrelacs.1402
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/entrelacs/1402
_version_ 1877243037412753408