Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».

Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».

Il s’agit de s’interroger ici sur l’usage récurrent, sur les scènes théâtrales contemporaines, du personnage d’Ulysse (et plus largement de L’Odyssée d’Homère), pour représenter la vulnérabilité, les incertitudes, la précarité du sort des migrants. On a coutume d’utiliser l’expression de « complexe ...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Izdano u:URI:https://journals.openedition.org/elfe,
Glavni autor: Lechevalier, Claire
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Français
Izdano: ELFe XX-XXI 2020
Teme:
Ulysse
Odyssée
migrants
scène contemporaine
Ulysses
Odyssey
contemporary stage
Online pristup:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:elfe_2213
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:elfe_2213 https://doi.org/10.4000/elfe.2213 urn:doi:10.4000/elfe.2213 fr https://journals.openedition.org/elfe/2213 2020-09-21T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fodr https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ». ELFe XX-XXI Société d'étude de la littérature de langue française du XXe et du XXIe siècles info:eu-repo/semantics/reference/issn/2262-3450 info:eu-repo/semantics/reference/issn/2257-5529 URI:https://journals.openedition.org/elfe Lechevalier, Claire Ulysse Odyssée migrants scène contemporaine Ulysses Odyssey migrants contemporary stage Il s’agit de s’interroger ici sur l’usage récurrent, sur les scènes théâtrales contemporaines, du personnage d’Ulysse (et plus largement de L’Odyssée d’Homère), pour représenter la vulnérabilité, les incertitudes, la précarité du sort des migrants. On a coutume d’utiliser l’expression de « complexe » ou de « syndrome » d’Ulysse pour tenter d’analyser et de comprendre les traumatismes liés à l’expérience de l’exil forcé et de la « migration ». Mais qu’en est-il lorsque l’on utilise le héros grec pour représenter ou figurer le migrant ? Si le personnage peut offrir un support, qui permet effectivement de donner figure, de proposer une relation et un partage du commun, il impose peut-être aussi le confort d’une représentation héroïque consensuelle. La scène théâtrale, ici observée à travers deux spectacles récemment représentés en France (Les Larmes d’Ulysse, mis en scène par Géraldine Bénichou et le Théâtre du Grabuge, Ithaque - Notre Odyssée I, et Le Présent qui déborde – Notre Odyssée II, mis en scène par Christiane Jatahy) peut alors se faire le lieu d’une interrogation sur ces ambivalences.  The focus here will be the recurrent use, on the contemporary stage, of the character of Ulysses (and more generally of Homer’s Odyssey) to represent the vulnerability, the uncertain and precarious fate of the migrants. The expression « complex » or « syndrome » of Ulysses is commonly used in attempts to analyse and understand the traumas associated with forced exile and migration. But why use the Greek hero to represent or symbolize the migrant ? Even though the character may supply a framework effectively allowing to give form, to suggest a relation, a sharing of common features, perhaps it also entails the comfort of consensual heroic representation. The theatrical stage, here observed through two productions recently performed in France (Les Larmes d’Ulysse, directed by Géraldine Bénichou and le Théâtre du Grabuge, Ithaque - Notre Odyssée I, and Le Présent qui déborde – Notre Odyssée II, directed by Christiane Jatahy) may then become the right place for questioning these ambivalences.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Ulysse
Odyssée
migrants
scène contemporaine
Ulysses
Odyssey
migrants
contemporary stage
spellingShingle Ulysse
Odyssée
migrants
scène contemporaine
Ulysses
Odyssey
migrants
contemporary stage
Lechevalier, Claire
Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
description Il s’agit de s’interroger ici sur l’usage récurrent, sur les scènes théâtrales contemporaines, du personnage d’Ulysse (et plus largement de L’Odyssée d’Homère), pour représenter la vulnérabilité, les incertitudes, la précarité du sort des migrants. On a coutume d’utiliser l’expression de « complexe » ou de « syndrome » d’Ulysse pour tenter d’analyser et de comprendre les traumatismes liés à l’expérience de l’exil forcé et de la « migration ». Mais qu’en est-il lorsque l’on utilise le héros grec pour représenter ou figurer le migrant ? Si le personnage peut offrir un support, qui permet effectivement de donner figure, de proposer une relation et un partage du commun, il impose peut-être aussi le confort d’une représentation héroïque consensuelle. La scène théâtrale, ici observée à travers deux spectacles récemment représentés en France (Les Larmes d’Ulysse, mis en scène par Géraldine Bénichou et le Théâtre du Grabuge, Ithaque - Notre Odyssée I, et Le Présent qui déborde – Notre Odyssée II, mis en scène par Christiane Jatahy) peut alors se faire le lieu d’une interrogation sur ces ambivalences. 
author Lechevalier, Claire
author_facet Lechevalier, Claire
author_sort Lechevalier, Claire
title Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
title_short Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
title_full Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
title_fullStr Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
title_full_unstemmed Les larmes d’Ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
title_sort les larmes d’ulysse : portraits du « migrant » en « héros grec ».
publisher ELFe XX-XXI
publishDate 2020
container_title URI:https://journals.openedition.org/elfe
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/elfe.2213
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/elfe/2213
_version_ 1877293902507016192

Similar Items