Translating Laura E. Richards into Polish
In the process of translating Laura E. Richards’s poems into Polish, we decided to use two approaches: translating “Eletelephony” collectively and “My Japanese Fan” independently. In translating “Eletelephony” into Polish, we explain why and how we decided to stay faithful to the governing principl...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/ejas, |
|---|---|
| Những tác giả chính: | Czernow , Anna Maria, Wieczorkiewicz , Aleksandra |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Anglais |
| Được phát hành: |
European journal of American studies
2024
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Những quyển sách tương tự
-
Translating “My Japanese Fan” and “Eletelephony” by Laura E. Richards into Hebrew: Challenges and Considerations
(Article ou chapitre numérique)
Avirbach , Barak
European journal of American studies, 2024 -
Veiling and Unveiling: Trauma in Laura Richards’s “My Japanese Fan” and “Prince Tatters”
(Article ou chapitre numérique)
Hadar, Yifah
European journal of American studies, 2024 -
Translating “My Japanese Fan” and “Eletelephony” by Laura E. Richards into Italian
(Article ou chapitre numérique)
Paci, Claudia
European journal of American studies, 2024 -
“I knew a dog once—”: Laura Richards’s Literary Animals and the Poetics of Animacy
(Article ou chapitre numérique)
Laschinger, Verena
European journal of American studies, 2024 -
Dreaming and Sleeping in the Children’s Poetry of Laura E. Richards
(Article ou chapitre numérique)
Lewin, Jennifer
European journal of American studies, 2024