L’analyse de l’énonciation et de l’hétérolinguisme dans Hadassa de Myriam Beaudoin
Nous examinons la présence des langues et des variétés de langue dans Hadassa de Myriam Beaudoin (2006). Le roman illustre la circulation du français, de l’anglais, du franglais, du yiddish et de l’hébreu dans la municipalité d’Outremont et le quartier du Mile End. Le plus important objectif de l’ar...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/eccs, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | Trociuk, Agata Helena |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Études canadiennes / Canadian Studies
2021
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
مواد مشابهة
-
Le GN sans déterminant en « dialecte visuel » de l’allemand
(Article ou chapitre numérique)
Schneider-Mizony, Odile
Corela, 2023 -
Hétérolinguisme et polyphonie dans les fictions d’Irène Némirovsky
(Article ou chapitre numérique)
Pinto, Sarah Nora
Revue italienne d’études françaises, 2023 -
Traduction et hétérolinguisme : une étude comparative de trois traductions de Pas pleurer de Lydie Salvayre
(Article ou chapitre numérique)
Braux, Marianne
Itinéraires, 2019 -
Hétérolinguisme et pluristylisme dans « La robe blanche de Barkahoum » de Farida Saffidine
(Article ou chapitre numérique)
Miloudi, Imene
Multilinguales, 2022 -
Réécrire les histoires (littéraires) de France depuis l’île : Joseph Andras, Shenaz Patel, Sorj Chalandon
(Article ou chapitre numérique)
Marchand, Aline
ELFe XX-XXI, 2026