L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern

« Swallows » s’organise autour de la rencontre entre un agent de police et un fonctionnaire du cadastre à l’occasion d’un accident mortel. Leur amour commun de la musique, et particulièrement du violon, les conduit à partager quelques moments d’intimité au cours desquels naît un malaise qui tient à...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Vydáno v:URI:https://journals.openedition.org/ebc,
Hlavní autor: Maisonnat, Claude
Médium: Article ou chapitre numérique
Jazyk:Français
Vydáno: Études britanniques contemporaines 2020
On-line přístup:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:ebc_9502
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:ebc_9502 https://doi.org/10.4000/ebc.9502 urn:doi:10.4000/ebc.9502 fr https://journals.openedition.org/ebc/9502 2020-10-08T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/feax https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern Études britanniques contemporaines Presses universitaires de la Méditerranée info:eu-repo/semantics/reference/issn/2271-5444 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1168-4917 URI:https://journals.openedition.org/ebc Maisonnat, Claude « Swallows » s’organise autour de la rencontre entre un agent de police et un fonctionnaire du cadastre à l’occasion d’un accident mortel. Leur amour commun de la musique, et particulièrement du violon, les conduit à partager quelques moments d’intimité au cours desquels naît un malaise qui tient à la finalité éthique du travail d’enquête qu’ils viennent d’effectuer, sachant pertinemment que justice ne sera pas rendue. Leur conversation sur la musique fait surgir une dimension d’altérité qui, au-delà de leur irlandité commune, va permettre au narrateur de donner un tour élégiaque à la nouvelle en rendant à Michael, la victime oubliée, le tombeau symbolique que les pesanteurs sociales lui refusent. The narrative kernel of this short story is the unexpected meeting of a policeman and a state surveyor called upon to establish respective responsibilities in a deadly car accident. They discover that they share a common passion for music and the violin, which harks back to crucial episodes of their past. It soon appears that their conversation about music is a thin weil which fails to to conceal the unease they feel at the realisation that justice will not be done by the poor young victim. Owing to the dimension of alterity introduced by the story of the state surveyor about the origin of his violin and the reference to Paganini’s own death, the text of the short story becomes a memorial that ensures the symbolic recognition that is denied to the boy by social pressures.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description « Swallows » s’organise autour de la rencontre entre un agent de police et un fonctionnaire du cadastre à l’occasion d’un accident mortel. Leur amour commun de la musique, et particulièrement du violon, les conduit à partager quelques moments d’intimité au cours desquels naît un malaise qui tient à la finalité éthique du travail d’enquête qu’ils viennent d’effectuer, sachant pertinemment que justice ne sera pas rendue. Leur conversation sur la musique fait surgir une dimension d’altérité qui, au-delà de leur irlandité commune, va permettre au narrateur de donner un tour élégiaque à la nouvelle en rendant à Michael, la victime oubliée, le tombeau symbolique que les pesanteurs sociales lui refusent.
author Maisonnat, Claude
spellingShingle Maisonnat, Claude
L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
author_facet Maisonnat, Claude
author_sort Maisonnat, Claude
title L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
title_short L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
title_full L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
title_fullStr L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
title_full_unstemmed L’étrange musique du texte dans « Swallows » de John MacGahern
title_sort l’étrange musique du texte dans « swallows » de john macgahern
publisher Études britanniques contemporaines
publishDate 2020
container_title URI:https://journals.openedition.org/ebc
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ebc.9502
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ebc/9502
_version_ 1877293882956316672