Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry
Jordan, l’un des deux énonciateurs du roman de Winterson, parcourt le monde au côté du célèbre explorateur John Tradescant et relate ses voyages dans un carnet de bord. Toutefois le récit présenté au lecteur ne correspond pas à ce récit officiel. Jordan nous raconte ses voyages intérieurs dans des p...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/ebc, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Anglais |
| Publicado: |
Études britanniques contemporaines
2015
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ebc_2471 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ebc_2471 https://doi.org/10.4000/ebc.2471 urn:doi:10.4000/ebc.2471 en https://journals.openedition.org/ebc/2471 2015-10-06T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fe3q https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry Études britanniques contemporaines Presses universitaires de la Méditerranée info:eu-repo/semantics/reference/issn/2271-5444 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1168-4917 URI:https://journals.openedition.org/ebc Walezak, Emilie quête horizon J. Swift J. Winterson cartes fantaisie voyage voyage intérieur quest horizon J. Swift J. Winterson fantasy interior voyage maps travel Jordan, l’un des deux énonciateurs du roman de Winterson, parcourt le monde au côté du célèbre explorateur John Tradescant et relate ses voyages dans un carnet de bord. Toutefois le récit présenté au lecteur ne correspond pas à ce récit officiel. Jordan nous raconte ses voyages intérieurs dans des pays imaginaires dont il dessine les cartes. Jordan affirme être un de ces voyageurs-menteurs dont Gulliver est un représentant puisque son portrait dans le paratexte des Voyages donne à lire la phrase horatienne, « Splendide Mendax », soit menteur glorieux. Le retournement inattendu au dernier chapitre, qui transforme les personnages du dix-septième siècle anglais en alter egos fantasmatiques de personnages contemporains, vient en complément au récit fantaisiste de Jordan dans lequel le temps et l’espace ne sont que mirages. La quête de Jordan s’avère être une quête identitaire et subjective qui vient faire écho à l’interprétation postmoderne que donne Winterson du texte de Swift. Selon elle, Gulliver au pays des Houyhnhnms doit faire face à la difficile question « Que suis-je ? Qui suis-je ? ». Elle y répond dans Sexing the Cherry avec le récit de voyage de Jordan comme éloge des mensonges de la fiction. Jordan, one of the two enunciators in Winterson’s novel, travels round the world with famous explorer John Tradescant and records his journeys in logbooks. The narrative we are given to read, however, does not correspond to Jordan’s official travel narrative but to inner journeys of his own into imaginary places for which he draws maps. Jordan claims to be one of those travel liars such as Gulliver whose portrait in the paratext of Swift’s novel reads: ‘Splendide mendax’, or glorious liar. The unexpected twist in the last chapter turning the seventeenth-century figures into fantastic alter egos of the contemporary characters complements Jordan’s fantasist narrative in which time and space are but mirages. Jordan’s quest turn out to be a quest for identity and subjectivity and matches Winterson’s interpretation of the relevance of Swift’s text for postmodernity. In Winterson’s view, Gulliver among the Houyhnhnms faces the question ‘Who am I? What am I?’. Winterson answers in Sexing the Cherry with Jordan’s travel narrative as a celebration of fictional lies. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Anglais |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
quête horizon J. Swift J. Winterson cartes fantaisie voyage voyage intérieur quest horizon J. Swift J. Winterson fantasy interior voyage maps travel |
| spellingShingle |
quête horizon J. Swift J. Winterson cartes fantaisie voyage voyage intérieur quest horizon J. Swift J. Winterson fantasy interior voyage maps travel Walezak, Emilie Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| description |
Jordan, l’un des deux énonciateurs du roman de Winterson, parcourt le monde au côté du célèbre explorateur John Tradescant et relate ses voyages dans un carnet de bord. Toutefois le récit présenté au lecteur ne correspond pas à ce récit officiel. Jordan nous raconte ses voyages intérieurs dans des pays imaginaires dont il dessine les cartes. Jordan affirme être un de ces voyageurs-menteurs dont Gulliver est un représentant puisque son portrait dans le paratexte des Voyages donne à lire la phrase horatienne, « Splendide Mendax », soit menteur glorieux. Le retournement inattendu au dernier chapitre, qui transforme les personnages du dix-septième siècle anglais en alter egos fantasmatiques de personnages contemporains, vient en complément au récit fantaisiste de Jordan dans lequel le temps et l’espace ne sont que mirages. La quête de Jordan s’avère être une quête identitaire et subjective qui vient faire écho à l’interprétation postmoderne que donne Winterson du texte de Swift. Selon elle, Gulliver au pays des Houyhnhnms doit faire face à la difficile question « Que suis-je ? Qui suis-je ? ». Elle y répond dans Sexing the Cherry avec le récit de voyage de Jordan comme éloge des mensonges de la fiction. |
| author |
Walezak, Emilie |
| author_facet |
Walezak, Emilie |
| author_sort |
Walezak, Emilie |
| title |
Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| title_short |
Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| title_full |
Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| title_fullStr |
Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| title_full_unstemmed |
Gulliver Revisited: The Horizon of Travel Writing in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry |
| title_sort |
gulliver revisited: the horizon of travel writing in jeanette winterson’s sexing the cherry |
| publisher |
Études britanniques contemporaines |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ebc |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ebc.2471 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ebc/2471 |
| _version_ |
1877242797955743744 |