Personeel: « If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)

« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)

Cet article explore la question de déplacement des frontières dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005). debbie tucker green opère un déplacement critique dans la mise en scène puisque la dramaturge transpose des problématiques associées, dans l’imaginaire co...

Volledige beschrijving

Bewaard in:

Bibliografische gegevens
Gepubliceerd in:	URI:https://journals.openedition.org/ebc,
Hoofdauteur:	Bertucco, Lisa
Formaat:	Article ou chapitre numérique
Taal:	Français
Gepubliceerd in:	Études britanniques contemporaines 2025
Onderwerpen:	performance théâtre identité fragmentation politique regard responsabilité thompson tucker green frontière theatre identity responsibility frontier political sight
Online toegang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ebc_16111
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ebc_16111 https://doi.org/10.4000/141gg urn:doi:10.4000/141gg fr https://journals.openedition.org/ebc/16111 2025-06-02T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/141gg https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ « If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005) Études britanniques contemporaines Presses universitaires de la Méditerranée info:eu-repo/semantics/reference/issn/2271-5444 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1168-4917 URI:https://journals.openedition.org/ebc Bertucco, Lisa performance théâtre identité fragmentation politique regard responsabilité thompson tucker green frontière performance theatre identity responsibility fragmentation thompson tucker green frontier political sight Cet article explore la question de déplacement des frontières dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005). debbie tucker green opère un déplacement critique dans la mise en scène puisque la dramaturge transpose des problématiques associées, dans l’imaginaire collectif, à l’Afrique subsaharienne sur des corps blancs afin de mettre en scène une violence cyclique vouée à se répéter. Pour Selina Thompson, les frontières troublées de sa pièce/performance cherchent à appuyer un flou identitaire : la dramaturge tente d’ancrer son récit personnel au sein du récit collectif qu’est la diaspora causée par l’esclavage et la colonisation. Les deux pièces déplacent et questionnent toutes les frontières pour faire émerger des questions éthiques et politiques. Je souhaite montrer que ces stratégies de déplacement dans les deux pièces forment leur matrice esthétique, et soulignent la porosité d’une double frontière — celle de l’identité et de la forme théâtrale. This paper explores how frontiers are shifted in Selina Thompson’s salt. (2017) and debbie tucker green’s stoning mary (2005). debbie tucker green operates a critical shift in perspective in the staging of her play as she transposes issues which are usually associated with Sub-Saharan Africa unto white bodies, to stage a cyclical violence doomed to repeat itself. With salt., the blurred frontiers of the play/performance underline a fragmented identity: the playwright attempts to cement her personal experience into the collective story of the diaspora triggered by slavery and colonialism. Both plays shift and question the notion of frontiers to bring to light ethical and political questions. I would like to show that these strategies of shifting frontiers constitute the aesthetic frame for both plays and reveal the porosity of a double frontier — identity and theatrical form.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	performance théâtre identité fragmentation politique regard responsabilité thompson tucker green frontière performance theatre identity responsibility fragmentation thompson tucker green frontier political sight
spellingShingle	performance théâtre identité fragmentation politique regard responsabilité thompson tucker green frontière performance theatre identity responsibility fragmentation thompson tucker green frontier political sight Bertucco, Lisa « If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
description	Cet article explore la question de déplacement des frontières dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005). debbie tucker green opère un déplacement critique dans la mise en scène puisque la dramaturge transpose des problématiques associées, dans l’imaginaire collectif, à l’Afrique subsaharienne sur des corps blancs afin de mettre en scène une violence cyclique vouée à se répéter. Pour Selina Thompson, les frontières troublées de sa pièce/performance cherchent à appuyer un flou identitaire : la dramaturge tente d’ancrer son récit personnel au sein du récit collectif qu’est la diaspora causée par l’esclavage et la colonisation. Les deux pièces déplacent et questionnent toutes les frontières pour faire émerger des questions éthiques et politiques. Je souhaite montrer que ces stratégies de déplacement dans les deux pièces forment leur matrice esthétique, et soulignent la porosité d’une double frontière — celle de l’identité et de la forme théâtrale.
author	Bertucco, Lisa
author_facet	Bertucco, Lisa
author_sort	Bertucco, Lisa
title	« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
title_short	« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
title_full	« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
title_fullStr	« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
title_full_unstemmed	« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
title_sort	« if i was you — i’d be well glad i weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de selina thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)
publisher	Études britanniques contemporaines
publishDate	2025
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ebc
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/141gg https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ebc/16111
_version_	1877292048067854336

« If I was you — I’d be well glad I weren’t me » : stratégies politiques de déplacement dans salt. de Selina Thompson (2017) et stoning mary de debbie tucker green (2005)

Gelijkaardige items