Staff View: De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord

De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord

Depuis six ans, Necoclí et Turbo (golfe d’Urabá, en Colombie) sont devenus des lieux de passage sur l’itinéraire terrestre vers le Panama. Ici, l’attente n’est pas une pause mais un régime de mobilité : lieux de transit et trajectoires se co-constituent sous l’effet des initiatives des migrants et d...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
In:	URI:https://journals.openedition.org/e-migrinter,
Main Author:	Parra Gonzalez, Valeria
Format:	Article ou chapitre numérique
Language:	Français
Published:	e-Migrinter 2026
Subjects:	territoire de l’attente espace frontalier migration de transit migrant latino-américain régime de mobilité territory of waiting transit migration Necoclí latin american migrant border space Darién Gap mobility regime
Online Access:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:e-migrinter_5559
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:e-migrinter_5559 https://doi.org/10.4000/15gvp urn:doi:10.4000/15gvp fr https://journals.openedition.org/e-migrinter/5559 2026-01-08T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/15gvp https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord e-Migrinter Université de Poitiers info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-9685 URI:https://journals.openedition.org/e-migrinter Parra Gonzalez, Valeria territoire de l’attente espace frontalier migration de transit migrant latino-américain régime de mobilité territory of waiting transit migration Necoclí latin american migrant border space Darién Gap mobility regime Tapón del Darién Necoclí Depuis six ans, Necoclí et Turbo (golfe d’Urabá, en Colombie) sont devenus des lieux de passage sur l’itinéraire terrestre vers le Panama. Ici, l’attente n’est pas une pause mais un régime de mobilité : lieux de transit et trajectoires se co-constituent sous l’effet des initiatives des migrants et de contraintes logistiques, économiques et policières. Dans ce temps suspendu, identités, alliances et projets de vie se renégocient, tandis que les arrangements locaux — services, marchés, règles d’usage de l’espace — se recomposent. Provisoires, ces configurations condensent négociations et réinventions du quotidien.L’article s’appuie sur deux séjours d’enquête (juillet–septembre 2024 ; février–mars 2025), 14 entretiens semi-directifs avec des femmes en transit, des observations participantes sur les quais et une cartographie des lieux/acteurs. Les résultats montrent que l’attente est un régime socio-temporel qui organise l’accès au départ (coûts, files, horaires, enregistrements) et constitue un dispositif de tri des circulations. La proximité campements–billetteries–quais concentre dépenses et vérifications, reconfigure l’hébergement de courte durée et alimente les économies locales (hébergeurs, commerces, intermédiaires, opérateurs maritimes), avec des effets genrés. Les personnes enquêtées déploient des ajustements ordinaires (entraide, choix d’itinéraire, épargne au jour le jour) pour avancer ou reporter le départ. L’étude documente ainsi comment l’attente reconfigure à la fois les trajectoires et les spatialités du transit à Necoclí. Over the past six years, Necoclí and Turbo (Gulf of Urabá, Colombia) have become key stopover points along the overland route to Panama. Here, the wait is not simply a pause but a mobility regime: places of transit and trajectories are co-constituted by migrants’ initiatives and by logistical, economic, and police constraints. In this suspended time, identities, alliances, and life projects are renegotiated, while local arrangements—services, markets, rules for the use of space—are being reshaped. Provisional as they are, these configurations imply negotiations and everyday reinventions.The article draws on two periods of fieldwork (July-September 2024; February-March 2025), 14 semi-structured interviews with women in transit, participant observation on the docks, and a mapping of key places and actors. The findings show that waiting is a socio-temporal regime that structures the access to departure (costs, queues, schedules, registration procedures) and functions as a device for sorting mobilities. The proximity between encampments, ticket offices, and docks concentrates expenditure and controls, reshapes short-term accommodation, and fuels local economies (accommodation providers, shops, intermediaries, maritime operators), with gendered effects. The women interviewed deploy ordinary adjustments (mutual assistance, route choices, day-to-day savings) to move forward or postpone the departure. The study thus documents how waiting reconfigures both trajectories and the spatialities of transit in Necoclí.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	territoire de l’attente espace frontalier migration de transit migrant latino-américain régime de mobilité territory of waiting transit migration Necoclí latin american migrant border space Darién Gap mobility regime
spellingShingle	territoire de l’attente espace frontalier migration de transit migrant latino-américain régime de mobilité territory of waiting transit migration Necoclí latin american migrant border space Darién Gap mobility regime Parra Gonzalez, Valeria De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
description	Depuis six ans, Necoclí et Turbo (golfe d’Urabá, en Colombie) sont devenus des lieux de passage sur l’itinéraire terrestre vers le Panama. Ici, l’attente n’est pas une pause mais un régime de mobilité : lieux de transit et trajectoires se co-constituent sous l’effet des initiatives des migrants et de contraintes logistiques, économiques et policières. Dans ce temps suspendu, identités, alliances et projets de vie se renégocient, tandis que les arrangements locaux — services, marchés, règles d’usage de l’espace — se recomposent. Provisoires, ces configurations condensent négociations et réinventions du quotidien.L’article s’appuie sur deux séjours d’enquête (juillet–septembre 2024 ; février–mars 2025), 14 entretiens semi-directifs avec des femmes en transit, des observations participantes sur les quais et une cartographie des lieux/acteurs. Les résultats montrent que l’attente est un régime socio-temporel qui organise l’accès au départ (coûts, files, horaires, enregistrements) et constitue un dispositif de tri des circulations. La proximité campements–billetteries–quais concentre dépenses et vérifications, reconfigure l’hébergement de courte durée et alimente les économies locales (hébergeurs, commerces, intermédiaires, opérateurs maritimes), avec des effets genrés. Les personnes enquêtées déploient des ajustements ordinaires (entraide, choix d’itinéraire, épargne au jour le jour) pour avancer ou reporter le départ. L’étude documente ainsi comment l’attente reconfigure à la fois les trajectoires et les spatialités du transit à Necoclí.
author	Parra Gonzalez, Valeria
author_facet	Parra Gonzalez, Valeria
author_sort	Parra Gonzalez, Valeria
title	De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
title_short	De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
title_full	De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
title_fullStr	De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
title_full_unstemmed	De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord
title_sort	de passage mais détenus : necoclí et turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le nord
publisher	e-Migrinter
publishDate	2026
container_title	URI:https://journals.openedition.org/e-migrinter
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/15gvp https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/e-migrinter/5559
_version_	1877291821489455104

De passage mais détenus : Necoclí et Turbo comme territoires d’attente sur la route migratoire vers le Nord

Similar Items