Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle
« On a énormément écrit sur l’agriculture - une manie déjà raillée par Voltaire. Je ne sache pas qu’on ait écrit grand-chose sur l’inventivité des paysans et encore moins sur leur inventivité dans le domaine technique. Peut-être parce qu’en dépit de tous ses changements, notre société continue à les...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/dht, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Documents pour l'histoire des techniques
2010
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:dht_526 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:dht_526 https://doi.org/10.4000/dht.526 urn:doi:10.4000/dht.526 fr https://journals.openedition.org/dht/526 2010-09-28T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/f60u All rights reserved Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle Documents pour l'histoire des techniques Centre d'histoire des techniques et de l'environnement du Cnam (CDHTE-Cnam) Société des élèves du CDHTE-Cnam info:eu-repo/semantics/reference/issn/1775-4194 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0417-8726 URI:https://journals.openedition.org/dht Guenin, Anne Marie innovation production industrielle bricolage ingénierie ingéniosité techniques agricoles matériel agricole standard industrial production engineering astuteness agrarian technology innovations standard agrarian equipment « On a énormément écrit sur l’agriculture - une manie déjà raillée par Voltaire. Je ne sache pas qu’on ait écrit grand-chose sur l’inventivité des paysans et encore moins sur leur inventivité dans le domaine technique. Peut-être parce qu’en dépit de tous ses changements, notre société continue à les regarder comme des objets plutôt que comme des sujets »François Sigaut, « Préface », dans Anne-Marie GueninMachinisme et bricolages, Paris, Inra/Msh, 2003Inhérente à la production industrielle, l’ingénierie en machinisme agricole a fini par occulter (ou continue à nier ?) l’ingéniosité de l’utilisateur des matériels agricoles standard. Une étude ethnologique menée en Bourgogne démontre pourtant la place importante – pour ne pas dire stratégique – que tient cette ingéniosité de l’utilisateur. En effet, en complétant l’ingénierie, elle permet, en autres, d’adapter les outils et machines standards aux spécificités locales. Ainsi, par un bricolage mené à bon escient, l’agriculteur peut faire montre, outre d’une capacité de créativité en machinisme agricole indéniable, d’une certaine métis et de beaucoup d’habilités et de savoir-faire en techniques agricoles. Les innovations observées sur le terrain bourguignon vont de la simple adaptation du matériel standard aux contingences locales à l’invention pure et simple. Résultant toutes de bricolages, ces innovations sont également le fait de contingences extrinsèques à leur réalisation matérielle et dont la diversité et l’enchevêtrement des modalités remettent en cause l’idée même de déterminisme technique.En substance, un élément d’un corps technique bricolé peut tout à la fois singulariser ce dernier et être fonctionnel. Nous pouvons même avancer que c’est le combiné de ces deux caractères, pourtant exclusifs au regard des principes théoriques de l’anthropologie des techniques classique, qui est le garant de la réussite de ces créations techniques comme tend à le démontrer l’article avec quelques exemples. Characterizing industrial production, the engineering employed in agrarian machinery has a tendency to hide the astuteness of the user of the standard agrarian tools and machines. This smartness however holds a primordial place as is shown by an ethnological study made in Burgundy. Among other things, it makes it possible to adapt the standard equipment to specific situations.Thanks to an efficient and appropriate “do-it-yourself” method, the farmer shows enormous cleverness and a lot of skill in agrarian techniques. Acquired by “do-it-yourself” method, innovations noticed in Burgundy correspond as much to innovations as to adaptations of standard tools and machines in specific situations. These innovations also depend on the various modalities of socio-economic facts which call into question the idea of technical determinism.In fact, a technical element of tool or machine can single it at once while remaining efficient. It is even the association of these two characteristics (although contradictory for the classical anthropological interpretation of techniques) that guarantees the success of innovation. The present article is going to try to show this with some examples. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
innovation production industrielle bricolage ingénierie ingéniosité techniques agricoles matériel agricole standard industrial production engineering astuteness agrarian technology innovations standard agrarian equipment |
| spellingShingle |
innovation production industrielle bricolage ingénierie ingéniosité techniques agricoles matériel agricole standard industrial production engineering astuteness agrarian technology innovations standard agrarian equipment Guenin, Anne Marie Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| description |
« On a énormément écrit sur l’agriculture - une manie déjà raillée par Voltaire. Je ne sache pas qu’on ait écrit grand-chose sur l’inventivité des paysans et encore moins sur leur inventivité dans le domaine technique. Peut-être parce qu’en dépit de tous ses changements, notre société continue à les regarder comme des objets plutôt que comme des sujets »François Sigaut, « Préface », dans Anne-Marie GueninMachinisme et bricolages, Paris, Inra/Msh, 2003Inhérente à la production industrielle, l’ingénierie en machinisme agricole a fini par occulter (ou continue à nier ?) l’ingéniosité de l’utilisateur des matériels agricoles standard. Une étude ethnologique menée en Bourgogne démontre pourtant la place importante – pour ne pas dire stratégique – que tient cette ingéniosité de l’utilisateur. En effet, en complétant l’ingénierie, elle permet, en autres, d’adapter les outils et machines standards aux spécificités locales. Ainsi, par un bricolage mené à bon escient, l’agriculteur peut faire montre, outre d’une capacité de créativité en machinisme agricole indéniable, d’une certaine métis et de beaucoup d’habilités et de savoir-faire en techniques agricoles. Les innovations observées sur le terrain bourguignon vont de la simple adaptation du matériel standard aux contingences locales à l’invention pure et simple. Résultant toutes de bricolages, ces innovations sont également le fait de contingences extrinsèques à leur réalisation matérielle et dont la diversité et l’enchevêtrement des modalités remettent en cause l’idée même de déterminisme technique.En substance, un élément d’un corps technique bricolé peut tout à la fois singulariser ce dernier et être fonctionnel. Nous pouvons même avancer que c’est le combiné de ces deux caractères, pourtant exclusifs au regard des principes théoriques de l’anthropologie des techniques classique, qui est le garant de la réussite de ces créations techniques comme tend à le démontrer l’article avec quelques exemples. |
| author |
Guenin, Anne Marie |
| author_facet |
Guenin, Anne Marie |
| author_sort |
Guenin, Anne Marie |
| title |
Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| title_short |
Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| title_full |
Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| title_fullStr |
Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| title_full_unstemmed |
Quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| title_sort |
quand l’ingéniosité de l’utilisateur tire profit de l’ingénierie industrielle |
| publisher |
Documents pour l'histoire des techniques |
| publishDate |
2010 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/dht |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/dht.526 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/dht/526 |
| _version_ |
1877244198982254592 |