Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)

Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)

Aproximación de conjunto al teatro escrito desde los años cuarenta hasta finales del siglo xvii por autores portugueses, centrado en distintas fases de la guerra de Restauración (el golpe de Estado de 1640 y algunas acciones bélicas desarrollados en la Península y Ultramar), así como en el papel del...

पूर्ण विवरण

में बचाया:
ग्रंथसूची विवरण
में प्रकाशित:URI:https://journals.openedition.org/criticon,
मुख्य लेखक: Calderón Calderón, Manuel
स्वरूप: Article ou chapitre numérique
भाषा:Espagnol
प्रकाशित: Criticón 2015
विषय:
relaciones literarias hispano-portuguesas
Almeida António de
teatro portugués del siglo xvii
guerra de Restauración
Enríquez Gómez Antonio
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
théâtre portugais du xviie siècle
guerre de la Restauration
relations littéraires hispano-portugaises
Seventeenth-century Portuguese theatre
the war of restoration
literary Hispano-Portuguese relations
ऑनलाइन पहुंच:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:criticon_921
record_format openedition
collection OpenEdition Journal
language Espagnol
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic relaciones literarias hispano-portuguesas
Almeida António de
teatro portugués del siglo xvii
guerra de Restauración
Enríquez Gómez Antonio
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
théâtre portugais du xviie siècle
guerre de la Restauration
relations littéraires hispano-portugaises
Enríquez Gómez Antonio
Almeida António de
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
Seventeenth-century Portuguese theatre
the war of restoration
literary Hispano-Portuguese relations
Enríquez Gómez Antonio
Almeida António de
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
spellingShingle relaciones literarias hispano-portuguesas
Almeida António de
teatro portugués del siglo xvii
guerra de Restauración
Enríquez Gómez Antonio
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
théâtre portugais du xviie siècle
guerre de la Restauration
relations littéraires hispano-portugaises
Enríquez Gómez Antonio
Almeida António de
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
Seventeenth-century Portuguese theatre
the war of restoration
literary Hispano-Portuguese relations
Enríquez Gómez Antonio
Almeida António de
Brito José Correa de
Carvalho Manuel Coelho de
Castro Manuel Araújo de
Pinto Manuel de Almeida
Rebello Manuel Coelho
Salgado Pedro
Silva Manoel da Costa e
Calderón Calderón, Manuel
Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
description Aproximación de conjunto al teatro escrito desde los años cuarenta hasta finales del siglo xvii por autores portugueses, centrado en distintas fases de la guerra de Restauración (el golpe de Estado de 1640 y algunas acciones bélicas desarrollados en la Península y Ultramar), así como en el papel del valido o privado. La hibridación lingüística y tipológica de este teatro, reflejo de una comunidad cultural peninsular, no cabe interpretarla como degeneración de un teatro “nacional”. Incluso en el contexto de una guerra de secesión, responde a un fin propagandístico según un sistema de valores estamental, corporativo, patrimonial y dinástico. Escrito por soldados y representado en la retaguardia (los patios de comedias) y en el frente de guerra, no pretende explicar la realidad, sino mitificarla exponiendo una verdad providencial, ortodoxa y homogeneizadora que choca con las ambigüedades y contradicciones tanto de la realidad como de la ficción.
author Calderón Calderón, Manuel
author_facet Calderón Calderón, Manuel
author_sort Calderón Calderón, Manuel
title Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
title_short Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
title_full Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
title_fullStr Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
title_full_unstemmed Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668)
title_sort las armas de melpomene: el teatro portugués de la guerra de restauración (1640-1668)
publisher Criticón
publishDate 2015
container_title URI:https://journals.openedition.org/criticon
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/criticon.921
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/criticon/921
_version_ 1877242949186617344
spelling openedition-oai:revues.org:criticon_921 https://doi.org/10.4000/criticon.921 urn:doi:10.4000/criticon.921 es https://journals.openedition.org/criticon/921 2015-05-11T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ektz https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Las armas de Melpomene: el teatro portugués de la guerra de Restauración (1640-1668) Criticón Presses universitaires du Midi info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9852 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0247-381X URI:https://journals.openedition.org/criticon Calderón Calderón, Manuel relaciones literarias hispano-portuguesas Almeida António de teatro portugués del siglo xvii guerra de Restauración Enríquez Gómez Antonio Brito José Correa de Carvalho Manuel Coelho de Castro Manuel Araújo de Pinto Manuel de Almeida Rebello Manuel Coelho Salgado Pedro Silva Manoel da Costa e théâtre portugais du xviie siècle guerre de la Restauration relations littéraires hispano-portugaises Enríquez Gómez Antonio Almeida António de Brito José Correa de Carvalho Manuel Coelho de Castro Manuel Araújo de Pinto Manuel de Almeida Rebello Manuel Coelho Salgado Pedro Silva Manoel da Costa e Seventeenth-century Portuguese theatre the war of restoration literary Hispano-Portuguese relations Enríquez Gómez Antonio Almeida António de Brito José Correa de Carvalho Manuel Coelho de Castro Manuel Araújo de Pinto Manuel de Almeida Rebello Manuel Coelho Salgado Pedro Silva Manoel da Costa e Aproximación de conjunto al teatro escrito desde los años cuarenta hasta finales del siglo xvii por autores portugueses, centrado en distintas fases de la guerra de Restauración (el golpe de Estado de 1640 y algunas acciones bélicas desarrollados en la Península y Ultramar), así como en el papel del valido o privado. La hibridación lingüística y tipológica de este teatro, reflejo de una comunidad cultural peninsular, no cabe interpretarla como degeneración de un teatro “nacional”. Incluso en el contexto de una guerra de secesión, responde a un fin propagandístico según un sistema de valores estamental, corporativo, patrimonial y dinástico. Escrito por soldados y representado en la retaguardia (los patios de comedias) y en el frente de guerra, no pretende explicar la realidad, sino mitificarla exponiendo una verdad providencial, ortodoxa y homogeneizadora que choca con las ambigüedades y contradicciones tanto de la realidad como de la ficción. Approche d’ensemble du théâtre écrit par des auteurs portugais depuis les années quarante jusqu’à la fin du xviie siècle et centré sur trois aspects de la guerre de Restauration: le coup d’État de 1640; quelques actions militaires qui se déroulent dans la Péninsule et en Outremer; le rôle du valido ou privado (ministre ou favori). L’hybridation linguistique et typologique de ce théâtre reflète celle d’une communauté culturelle péninsulaire et ne doit pas être interprétée comme la dégénérescence d’un théâtre “national”. Même dans le contexte d’une guerre de sécession, ce mélange répond à un but de propagande régie par des impératifs de classe, de corps, de patrimoine et de dynastie. Composé par des soldats et joué à l’arrière (dans les corrales) ainsi que sur le front de guerre, il n’a pas pour ambition d’expliquer la réalité, mais bien de la mythifier en exposant une vérité providentielle, orthodoxe et homogénéisante qui se heurte aux ambiguïtés et contradictions de la réalité aussi bien que de la fiction. This is a general approach to drama written by Portuguese playwrights from the 1640s to the end of the 17th century and focused on three topics of the Portuguese Restoration War: the coup in 1640, some of the campaigns in the Iberian Peninsula and overseas and the role played by the king’s favourite. The linguistic and typological hybridization of this drama, which is the living image of a peninsular cultural community, must not be misunderstood as the mere degeneration of the ‘national’ genre as, in the context of a war of secession, it serves a propaganda purpose for a class-based, corporative, patrimonial and dynastic set of values. Written by soldiers and played in the rearguard (‘patio de comedias’) and at the forefront, this genre does not mean to explain reality but to turn it into a myth, presenting a God-given, politically correct and homogeneous truth that clashes with the ambiguities and contradictions of fiction and reality.

समान संसाधन