Visualització del personal: Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas

Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas

Étude des deux principales traductions en espagnol du De rerum inuentoribus de Polidoro Virgilio, traductions faites au xvie siècle. Cet ouvrage fait autorité jusqu’au xviiie siècle comme le prouve l’analyse de divers témoignages d’écrivains et d’érudits espagnols. Ce qui n’empêche pas que cette auc...

Descripció completa

Guardat en:

Dades bibliogràfiques
Publicat a:	URI:https://journals.openedition.org/criticon,
Autor principal:	Serrano Cueto, Antonio
Format:	Article ou chapitre numérique
Idioma:	Espagnol
Publicat:	Criticón 2020
Matèries:	traduction Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de érudition humaniste traducción erudición humanística translation humanistic erudition
Accés en línia:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:criticon_8621
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:criticon_8621 https://doi.org/10.4000/criticon.8621 urn:doi:10.4000/criticon.8621 es https://journals.openedition.org/criticon/8621 2020-02-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ekzk https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas Criticón Presses universitaires du Midi info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9852 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0247-381X URI:https://journals.openedition.org/criticon Serrano Cueto, Antonio traduction Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de érudition humaniste traducción Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de erudición humanística translation Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de humanistic erudition Étude des deux principales traductions en espagnol du De rerum inuentoribus de Polidoro Virgilio, traductions faites au xvie siècle. Cet ouvrage fait autorité jusqu’au xviiie siècle comme le prouve l’analyse de divers témoignages d’écrivains et d’érudits espagnols. Ce qui n’empêche pas que cette auctoritas fasse parfois l’objet d’une certaine dérision. This paper deals with the two main translations into Spanish of the work entitled De rerum inuentoribus by Polidorus Virgilius, both of which were published in the 16th century. Furthermore, several testimonies from Spanish writers and scholars have been analysed in order to show that the Italian humanist was considered as an authority from the 16th to the 18th century. Nevertheless, in some cases Polidorus’ auctoritas was treated with derision. Este artículo se centra en las dos principales traducciones al español de la obra De rerum inuentoribus de Polidoro Virgilio, ambas publicadas en el siglo xvi. Además, se analizan varios testimonios de escritores y eruditos españoles a fin de mostrar que el humanista italiano fue tenido por una autoridad desde el siglo xvi hasta el xviii. En algunos casos, sin embargo, la auctoritas de Polidoro se trató en tono de burla.
collection	OpenEdition Journal
language	Espagnol
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	traduction Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de érudition humaniste traducción Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de erudición humanística translation Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de humanistic erudition
spellingShingle	traduction Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de érudition humaniste traducción Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de erudición humanística translation Virgilio Polidoro Támara Francisco Millis Godínez Vicente de humanistic erudition Serrano Cueto, Antonio Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
description	Étude des deux principales traductions en espagnol du De rerum inuentoribus de Polidoro Virgilio, traductions faites au xvie siècle. Cet ouvrage fait autorité jusqu’au xviiie siècle comme le prouve l’analyse de divers témoignages d’écrivains et d’érudits espagnols. Ce qui n’empêche pas que cette auctoritas fasse parfois l’objet d’une certaine dérision.
author	Serrano Cueto, Antonio
author_facet	Serrano Cueto, Antonio
author_sort	Serrano Cueto, Antonio
title	Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
title_short	Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
title_full	Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
title_fullStr	Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
title_full_unstemmed	Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
title_sort	polidoro virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas
publisher	Criticón
publishDate	2020
container_title	URI:https://journals.openedition.org/criticon
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/criticon.8621 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/criticon/8621
_version_	1877294084566024192

Polidoro Virgilio en la tradición literaria española: elogio y mofa de una auctoritas

Ítems similars