Visualització del personal: Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique

Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique

Cet article analyse l’environnement numérique qui a accompagné l’élaboration et la parution en 2018 chez Lattès du roman Empreintes de crabe de Patrice Nganang. L’écrivain a présenté son recours croissant à l’internet, faisant de lui un « homme-numérique », comme le fruit d’un tournant crucial pris...

Descripció completa

Guardat en:

Dades bibliogràfiques
Publicat a:	URI:https://journals.openedition.org/coma,
Autor principal:	Ducournau, Claire
Format:	Article ou chapitre numérique
Idioma:	Français
Publicat:	Continents manuscrits 2022
Matèries:	Patrice Nganang numérique littérature exposée support Facebook Twitter polémique poétique digital exhibited literature controversy poetic
Accés en línia:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:coma_8685
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:coma_8685 https://doi.org/10.4000/coma.8685 urn:doi:10.4000/coma.8685 fr https://journals.openedition.org/coma/8685 2022-05-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e6ux https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique Continents manuscrits Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-1742 URI:https://journals.openedition.org/coma Ducournau, Claire Patrice Nganang numérique littérature exposée support Facebook Twitter polémique poétique Patrice Nganang digital exhibited literature support Facebook Twitter controversy poetic Cet article analyse l’environnement numérique qui a accompagné l’élaboration et la parution en 2018 chez Lattès du roman Empreintes de crabe de Patrice Nganang. L’écrivain a présenté son recours croissant à l’internet, faisant de lui un « homme-numérique », comme le fruit d’un tournant crucial pris en 2011. Évoquant les étapes de cette trajectoire et ses enjeux tant politiques que poétiques dans une première partie, l’étude propose dans une deuxième partie de mettre en rapport, à partir du roman Empreintes de crabe, les textes nativement numériques produits par l’auteur avec ses textes non nativement numériques, y compris un manuscrit d’étape finalisé en 2013, avant d’être retravaillé en mobilisant davantage les réseaux sociaux, en particulier Facebook et Twitter. En s’appuyant sur une production discursive multiforme, y compris des interventions de Nganang dans un espace public numérique, il s’agit de décrire la genèse en partie digitale d’un roman informé par une poétique web articulant l’écrit et l’écran. Les formes d’exposition de cette production littéraire hors de l’objet-livre traditionnel permettent notamment de la re-diriger vers un public camerounais dont une mémoire historique longtemps réprimée se voit, avec ce roman, en partie réhabilitée. This article analyzes the digital environment that accompanied the development and publication in 2018 by Lattès of the novel Empreintes de crabe by Patrice Nganang. Designating himself as a “digital man”, the writer presented his growing use of the Internet as the result of a crucial turning point in 2011. Evoking firstly the stages of this trajectory and its political and poetic stakes, the essay compares secondly the born-digital material produced by Nganang with his other writings regarding the novel Empreintes de crabe. These texts include an interim manuscript finalized in 2013, which the author has reworked by making greater use of social networks, in particular Facebook and Twitter. Based on diversified textual material, including Nganang’s interventions in a digital public space, the article describes the genesis, which is partly digital, of a novel informed by a web poetics at the crossroads of the screen and the printed book. The exhibition of this literary production outside the book as object allows in particular to redirect it towards a Cameroonian public whose long-repressed historical memory is, within this novel, in part rehabilitated.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	Patrice Nganang numérique littérature exposée support Facebook Twitter polémique poétique Patrice Nganang digital exhibited literature support Facebook Twitter controversy poetic
spellingShingle	Patrice Nganang numérique littérature exposée support Facebook Twitter polémique poétique Patrice Nganang digital exhibited literature support Facebook Twitter controversy poetic Ducournau, Claire Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
description	Cet article analyse l’environnement numérique qui a accompagné l’élaboration et la parution en 2018 chez Lattès du roman Empreintes de crabe de Patrice Nganang. L’écrivain a présenté son recours croissant à l’internet, faisant de lui un « homme-numérique », comme le fruit d’un tournant crucial pris en 2011. Évoquant les étapes de cette trajectoire et ses enjeux tant politiques que poétiques dans une première partie, l’étude propose dans une deuxième partie de mettre en rapport, à partir du roman Empreintes de crabe, les textes nativement numériques produits par l’auteur avec ses textes non nativement numériques, y compris un manuscrit d’étape finalisé en 2013, avant d’être retravaillé en mobilisant davantage les réseaux sociaux, en particulier Facebook et Twitter. En s’appuyant sur une production discursive multiforme, y compris des interventions de Nganang dans un espace public numérique, il s’agit de décrire la genèse en partie digitale d’un roman informé par une poétique web articulant l’écrit et l’écran. Les formes d’exposition de cette production littéraire hors de l’objet-livre traditionnel permettent notamment de la re-diriger vers un public camerounais dont une mémoire historique longtemps réprimée se voit, avec ce roman, en partie réhabilitée.
author	Ducournau, Claire
author_facet	Ducournau, Claire
author_sort	Ducournau, Claire
title	Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
title_short	Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
title_full	Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
title_fullStr	Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
title_full_unstemmed	Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
title_sort	patrice nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique
publisher	Continents manuscrits
publishDate	2022
container_title	URI:https://journals.openedition.org/coma
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/coma.8685 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/coma/8685
_version_	1877293180246818816

Patrice Nganang, « homme-numérique » à la croisée du littéraire et du politique

Ítems similars