Analyse comparative des versions anglophones et germanophones de Pluie et Vent sur Télumée Miracle de Simone Schwarz-Bart
Il s’agira ici d’étudier trois transpositions de Pluie et Vent sur Télumée Miracle de Simone Schwarz-Bart : une version française annotée en anglais par Alfred Fralin et Christiane Szeps, une traduction anglaise par Barbara Bray et une traduction allemande par Udo Schlögl. Nous mettrons en avant les...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Continents manuscrits
2021
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |