L’emploi rythmique des connecteurs
D’après la théorie senghorienne des langues et littératures « négro-africaines », qui découle de la célèbre opposition entre l’« émotion nègre » et la « raison hellène », la production poétique des auteurs noirs se caractériserait par l’asyndète. Toutefois, dans ses propres poèmes, Senghor emploie s...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/coma, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Continents manuscrits
2024
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:coma_12793 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:coma_12793 https://doi.org/10.4000/12jtu urn:doi:10.4000/12jtu fr https://journals.openedition.org/coma/12793 2024-10-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/12jtu https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ L’emploi rythmique des connecteurs Continents manuscrits Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-1742 URI:https://journals.openedition.org/coma Cagnan, Edoardo poésie littérature francophone génétique textuelle Senghor (Léopold Sédar) expressivité positionnement stylistique analyse du discours poetry Senghor (Léopold Sédar) textual genetic French-speaking literature expressivity positioning stylistics discourse analysis D’après la théorie senghorienne des langues et littératures « négro-africaines », qui découle de la célèbre opposition entre l’« émotion nègre » et la « raison hellène », la production poétique des auteurs noirs se caractériserait par l’asyndète. Toutefois, dans ses propres poèmes, Senghor emploie souvent des articulateurs du discours fortement argumentatifs tels que car et or. Cet emploi semble aller à l’encontre de la théorisation, mais, en analysant de plus près les occurrences, on constate que ces mots sont vidés de leur fonction syntaxique, s’apparentent plutôt à des interjections et participent d’une recherche rythmique et sémantique. L’examen des manuscrits nous permet de percevoir ce travail de resémantisation de ce que Senghor appelait les « mots-ciment ». According to Senghor’s theory of “negro-African” languages and literatures –which derives from the famous opposition between “negro emotion” and “Hellenic reason”– the poetic production of black authors is characterized by asyndeton. However, in his own poems, Senghor often employs strongly argumentative discourse articulators such as car and or. This use seems to run counter to theorizing, but a closer analysis of the occurrences reveals that these words are emptied of their syntactic function: they are more akin to interjections and part of a rhythmic and semantic search. Examination of the manuscripts reveals the resemantization of what Senghor called “cement-words”. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
poésie littérature francophone génétique textuelle Senghor (Léopold Sédar) expressivité positionnement stylistique analyse du discours poetry Senghor (Léopold Sédar) textual genetic French-speaking literature expressivity positioning stylistics discourse analysis |
| spellingShingle |
poésie littérature francophone génétique textuelle Senghor (Léopold Sédar) expressivité positionnement stylistique analyse du discours poetry Senghor (Léopold Sédar) textual genetic French-speaking literature expressivity positioning stylistics discourse analysis Cagnan, Edoardo L’emploi rythmique des connecteurs |
| description |
D’après la théorie senghorienne des langues et littératures « négro-africaines », qui découle de la célèbre opposition entre l’« émotion nègre » et la « raison hellène », la production poétique des auteurs noirs se caractériserait par l’asyndète. Toutefois, dans ses propres poèmes, Senghor emploie souvent des articulateurs du discours fortement argumentatifs tels que car et or. Cet emploi semble aller à l’encontre de la théorisation, mais, en analysant de plus près les occurrences, on constate que ces mots sont vidés de leur fonction syntaxique, s’apparentent plutôt à des interjections et participent d’une recherche rythmique et sémantique. L’examen des manuscrits nous permet de percevoir ce travail de resémantisation de ce que Senghor appelait les « mots-ciment ». |
| author |
Cagnan, Edoardo |
| author_facet |
Cagnan, Edoardo |
| author_sort |
Cagnan, Edoardo |
| title |
L’emploi rythmique des connecteurs |
| title_short |
L’emploi rythmique des connecteurs |
| title_full |
L’emploi rythmique des connecteurs |
| title_fullStr |
L’emploi rythmique des connecteurs |
| title_full_unstemmed |
L’emploi rythmique des connecteurs |
| title_sort |
l’emploi rythmique des connecteurs |
| publisher |
Continents manuscrits |
| publishDate |
2024 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/coma |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/12jtu https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/coma/12793 |
| _version_ |
1877292254216847360 |