Émile, frère de Paul

Émile, frère de Paul

Émile Bonnetain est le frère inconnu de Paul Bonnetain, qui est l’un des premiers auteurs sur l’Indochine, et a dédicacé à son frère Émile un livre, L’Extrême-Orient, en 1887.Émile a fait sa carrière dans l’administration coloniale, en Annam et au Tonkin, entre 1886 et 1909, date de sa retraite. Il...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
الحاوية / القاعدة:URI:https://journals.openedition.org/coma,
المؤلف الرئيسي: Copin, Henri
التنسيق: Article ou chapitre numérique
اللغة:Français
منشور في: Continents manuscrits 2023
الموضوعات:
Indochine
Tonkin
mémoires
Bonnetain Émile 
Bonnetain Paul
الوصول للمادة أونلاين:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:coma_10461
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:coma_10461 https://doi.org/10.4000/coma.10461 urn:doi:10.4000/coma.10461 fr https://journals.openedition.org/coma/10461 2023-03-22T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e6vg https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Émile, frère de Paul Continents manuscrits Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-1742 URI:https://journals.openedition.org/coma Copin, Henri Indochine Tonkin mémoires Bonnetain Émile  Bonnetain Paul Émile Bonnetain est le frère inconnu de Paul Bonnetain, qui est l’un des premiers auteurs sur l’Indochine, et a dédicacé à son frère Émile un livre, L’Extrême-Orient, en 1887.Émile a fait sa carrière dans l’administration coloniale, en Annam et au Tonkin, entre 1886 et 1909, date de sa retraite. Il a laissé un manuscrit de quelques 350 pages intitulé Souvenirs du Tonkin, 1886-1909, écrit généralement dans un style plutôt vif et piquant. C’est l’une de ses descendantes qui a contacté Roger Little, fondateur et directeur de la collection « Autrement Mêmes » à l’Harmattan. L’œuvre va prochainement paraître dans cette collection. Émile Bonnetain est certes moins connu que son frère, mais 350 pages et 250 photos de documents trouvés aux ANOM nous incitent à découvrir ce personnage et à examiner sa place dans la littérature coloniale indochinoise. Par ce travail, nous essaierons de tracer le rapport entre l’écriture des Français d’Indochine et l’écriture des auteurs viêtnamiens francophones.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Indochine
Tonkin
mémoires
Bonnetain Émile 
Bonnetain Paul
spellingShingle Indochine
Tonkin
mémoires
Bonnetain Émile 
Bonnetain Paul
Copin, Henri
Émile, frère de Paul
description Émile Bonnetain est le frère inconnu de Paul Bonnetain, qui est l’un des premiers auteurs sur l’Indochine, et a dédicacé à son frère Émile un livre, L’Extrême-Orient, en 1887.Émile a fait sa carrière dans l’administration coloniale, en Annam et au Tonkin, entre 1886 et 1909, date de sa retraite. Il a laissé un manuscrit de quelques 350 pages intitulé Souvenirs du Tonkin, 1886-1909, écrit généralement dans un style plutôt vif et piquant. C’est l’une de ses descendantes qui a contacté Roger Little, fondateur et directeur de la collection « Autrement Mêmes » à l’Harmattan. L’œuvre va prochainement paraître dans cette collection. Émile Bonnetain est certes moins connu que son frère, mais 350 pages et 250 photos de documents trouvés aux ANOM nous incitent à découvrir ce personnage et à examiner sa place dans la littérature coloniale indochinoise. Par ce travail, nous essaierons de tracer le rapport entre l’écriture des Français d’Indochine et l’écriture des auteurs viêtnamiens francophones.
author Copin, Henri
author_facet Copin, Henri
author_sort Copin, Henri
title Émile, frère de Paul
title_short Émile, frère de Paul
title_full Émile, frère de Paul
title_fullStr Émile, frère de Paul
title_full_unstemmed Émile, frère de Paul
title_sort émile, frère de paul
publisher Continents manuscrits
publishDate 2023
container_title URI:https://journals.openedition.org/coma
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/coma.10461
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/coma/10461
_version_ 1877292854566453248

مواد مشابهة