La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques
L’étude de la commune de Saint-Paul apparaît intéressante car elle se situe au confluent de deux tendances linguistiques contradictoires, plurilinguisme et unilinguisme. C’est véritablement un espace plurilingue et pluriculturel où le rapport entre les langues et la gestion du plurilinguisme révèlen...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/com, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Les Cahiers d’Outre-Mer
2009
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:com_409 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:com_409 https://doi.org/10.4000/com.409 urn:doi:10.4000/com.409 fr https://journals.openedition.org/com/409 2009-04-01T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e5ln https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques Les Cahiers d’Outre-Mer Presses universitaires de Bordeaux info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-8603 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0373-5834 URI:https://journals.openedition.org/com Carassou–Benjelloun, Sandrine identité espace diglossique espace plurilingue organisation spatiale toponymie interculturalité pluriculturalité identity diglossic space multilingual space spatial organization toponymy interculturality multiculturality L’étude de la commune de Saint-Paul apparaît intéressante car elle se situe au confluent de deux tendances linguistiques contradictoires, plurilinguisme et unilinguisme. C’est véritablement un espace plurilingue et pluriculturel où le rapport entre les langues et la gestion du plurilinguisme révèlent un fonctionnement spécifique de l’espace. Car, la nature même des contacts de langues est conditionnée par le type de structure sociospatiale en présence. Et de façon rétroactive, l’analyse du contact des langues révèle un fonctionnement spécifique de l’espace. Or, l’identité d’un peuple est un enjeu essentiel de ce rapport particulier entre les langues et l’espace sur lequel elles sont parlées. The place of languages within the analysis of spatial organization : updating systemic interactions. Case study of the commune of Saint-Paul, Réunion. Studying the commune of Saint-Paul is interesting, because it is located at the meeting point of two contradictory linguistic tendencies, multilinguism and unilinguism. It is effectively a multilingual and multicultural space where the relation between languages and the gestion of multilinguism reveal a specific spatial organization.Indeed, the very nature of the language contacts is conditioned by the type of sociospatial structure at work, and retroactively, the analysis of language contact reveals a specific spatial organization. The identity of a population is an essential stake of this distinctive relation between languages and the space where they are spoken. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
identité espace diglossique espace plurilingue organisation spatiale toponymie interculturalité pluriculturalité identity diglossic space multilingual space spatial organization toponymy interculturality multiculturality |
| spellingShingle |
identité espace diglossique espace plurilingue organisation spatiale toponymie interculturalité pluriculturalité identity diglossic space multilingual space spatial organization toponymy interculturality multiculturality Carassou–Benjelloun, Sandrine La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| description |
L’étude de la commune de Saint-Paul apparaît intéressante car elle se situe au confluent de deux tendances linguistiques contradictoires, plurilinguisme et unilinguisme. C’est véritablement un espace plurilingue et pluriculturel où le rapport entre les langues et la gestion du plurilinguisme révèlent un fonctionnement spécifique de l’espace. Car, la nature même des contacts de langues est conditionnée par le type de structure sociospatiale en présence. Et de façon rétroactive, l’analyse du contact des langues révèle un fonctionnement spécifique de l’espace. Or, l’identité d’un peuple est un enjeu essentiel de ce rapport particulier entre les langues et l’espace sur lequel elles sont parlées. |
| author |
Carassou–Benjelloun, Sandrine |
| author_facet |
Carassou–Benjelloun, Sandrine |
| author_sort |
Carassou–Benjelloun, Sandrine |
| title |
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| title_short |
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| title_full |
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| title_fullStr |
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| title_full_unstemmed |
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| title_sort |
la place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques |
| publisher |
Les Cahiers d’Outre-Mer |
| publishDate |
2009 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/com |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/com.409 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/com/409 |
| _version_ |
1877244423704674304 |