Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines

Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines

Sancio, sanctus et sanctitas sont employés dans la Vulgate pour traduire des lexèmes hébreux et grecs appartenant au vocabulaire de la religion. Que traduisent exactement ces termes ? De quels sens se chargent-ils ? Quelles sont les évolutions sémantiques des lexèmes ?

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Udgivet i:URI:https://journals.openedition.org/cm,
Hovedforfatter: Rébeillé-Borgella, Marie
Format: Article ou chapitre numérique
Sprog:Français
Udgivet: Conserveries mémorielles 2013
Fag:
sainteté
Bibles latines
grec
hébreux
holiness
latin Bibles
Hebrew
Greek
Online adgang:Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:cm_1721
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:cm_1721 fr https://journals.openedition.org/cm/1721 2013-07-02T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/e4ca https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines Conserveries mémorielles IHTP - Institut d'Histoire du Temps Présent CELAT info:eu-repo/semantics/reference/issn/1718-5556 URI:https://journals.openedition.org/cm Rébeillé-Borgella, Marie sainteté Bibles latines grec hébreux holiness latin Bibles Hebrew Greek Sancio, sanctus et sanctitas sont employés dans la Vulgate pour traduire des lexèmes hébreux et grecs appartenant au vocabulaire de la religion. Que traduisent exactement ces termes ? De quels sens se chargent-ils ? Quelles sont les évolutions sémantiques des lexèmes ? Sancio, sanctus and sanctitas are used in the Vulgate as translations of Hebrew and Greek lexemes that belong to religious vocabulary. What notions and actions do these terms exactly translate ? What new meanings do they carry ? How do the lexemes evolve semantically ?
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic sainteté
Bibles latines
grec
hébreux
holiness
latin Bibles
Hebrew
Greek
spellingShingle sainteté
Bibles latines
grec
hébreux
holiness
latin Bibles
Hebrew
Greek
Rébeillé-Borgella, Marie
Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
description Sancio, sanctus et sanctitas sont employés dans la Vulgate pour traduire des lexèmes hébreux et grecs appartenant au vocabulaire de la religion. Que traduisent exactement ces termes ? De quels sens se chargent-ils ? Quelles sont les évolutions sémantiques des lexèmes ?
author Rébeillé-Borgella, Marie
author_facet Rébeillé-Borgella, Marie
author_sort Rébeillé-Borgella, Marie
title Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
title_short Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
title_full Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
title_fullStr Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
title_full_unstemmed Sanctus et sanctitas dans les Bibles latines
title_sort sanctus et sanctitas dans les bibles latines
publisher Conserveries mémorielles
publishDate 2013
container_title URI:https://journals.openedition.org/cm
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cm/1721
_version_ 1877243526746472448

Lignende værker