La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle

La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle

La « querelle des vernis » s’inscrit dans une longue tradition de controverses sur le nettoyage des peintures, débats qui réapparaissent encore ponctuellement de nos jours. Fréquemment perçue comme un conflit entre deux pratiques de nettoyage, le dévernissage total et l’allègement de vernis, elle es...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/cel,
Glavni avtor: Girard, Fanny
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Français
Izdano: Les Cahiers de l'École du Louvre 2019
Teme:
querelle des vernis
dévernissage
allègement
controverse internationale
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
René Huyghe
National Gallery
ICOM
interdisciplinarité
cleaning controversy
complete cleaning
partial cleaning
international controversy
interdisciplinarity
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:cel_4458
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:cel_4458 https://doi.org/10.4000/cel.4458 urn:doi:10.4000/cel.4458 fr https://journals.openedition.org/cel/4458 2019-12-02T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dpts https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle Les Cahiers de l'École du Louvre École du Louvre info:eu-repo/semantics/reference/issn/2262-208X URI:https://journals.openedition.org/cel Girard, Fanny querelle des vernis dévernissage allègement controverse internationale Cesare Brandi Ernst Gombrich René Huyghe National Gallery ICOM interdisciplinarité cleaning controversy complete cleaning partial cleaning international controversy Cesare Brandi Ernst Gombrich René Huyghe National Gallery ICOM interdisciplinarity La « querelle des vernis » s’inscrit dans une longue tradition de controverses sur le nettoyage des peintures, débats qui réapparaissent encore ponctuellement de nos jours. Fréquemment perçue comme un conflit entre deux pratiques de nettoyage, le dévernissage total et l’allègement de vernis, elle est également le cadre de profondes réflexions sur des notions telles que la prudence des interventions, la documentation, la formation des restaurateurs et l’importance du dialogue. Elle a en effet beaucoup contribué au développement de la coopération internationale et interdisciplinaire en matière de conservation et de restauration des biens culturels. Datant du milieu du XXe siècle et précédant directement la théorisation de la restauration moderne, cette polémique se présente comme un moment fort de l’élaboration des principes et des pratiques actuels. The “cleaning controversy” is part of the long tradition of controversies over the cleaning of paintings, debates that still reoccur from time to time. Frequently perceived as a conflict between two cleaning practices, complete cleaning and partial cleaning, it is also the context for profound reflection on concepts such as the prudence des interventions, documentation, the training of restorers and the importance of dialogue. It greatly contributed to the development of international and interdisciplinary cooperation in the domain of the conservation and restoration of cultural goods. Dating from the mid-twentieth century and directly preceding the theorisation of modern restoration, the polemic was a moment fort in the elaboration of current principles and practices.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic querelle des vernis
dévernissage
allègement
controverse internationale
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
René Huyghe
National Gallery
ICOM
interdisciplinarité
cleaning controversy
complete cleaning
partial cleaning
international controversy
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
René Huyghe
National Gallery
ICOM
interdisciplinarity
spellingShingle querelle des vernis
dévernissage
allègement
controverse internationale
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
René Huyghe
National Gallery
ICOM
interdisciplinarité
cleaning controversy
complete cleaning
partial cleaning
international controversy
Cesare Brandi
Ernst Gombrich
René Huyghe
National Gallery
ICOM
interdisciplinarity
Girard, Fanny
La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
description La « querelle des vernis » s’inscrit dans une longue tradition de controverses sur le nettoyage des peintures, débats qui réapparaissent encore ponctuellement de nos jours. Fréquemment perçue comme un conflit entre deux pratiques de nettoyage, le dévernissage total et l’allègement de vernis, elle est également le cadre de profondes réflexions sur des notions telles que la prudence des interventions, la documentation, la formation des restaurateurs et l’importance du dialogue. Elle a en effet beaucoup contribué au développement de la coopération internationale et interdisciplinaire en matière de conservation et de restauration des biens culturels. Datant du milieu du XXe siècle et précédant directement la théorisation de la restauration moderne, cette polémique se présente comme un moment fort de l’élaboration des principes et des pratiques actuels.
author Girard, Fanny
author_facet Girard, Fanny
author_sort Girard, Fanny
title La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_short La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_full La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_fullStr La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_full_unstemmed La « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du XXe siècle
title_sort la « querelle des vernis », une controverse sur le nettoyage des peintures au milieu du xxe siècle
publisher Les Cahiers de l'École du Louvre
publishDate 2019
container_title URI:https://journals.openedition.org/cel
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cel.4458
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cel/4458
_version_ 1877294155708760064

Podobne knjige/članki