Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)

Cet article a pour but de présenter l’intérêt qu’il y eut au Portugal pour les traités et l’influence des maîtres, ingénieurs et architectes italiens au cours du xvie siècle, à une époque où les fortifications et les projets de défense servaient de manière toute particulière les intérêts politiques...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
出版年:URI:https://journals.openedition.org/cei,
第一著者: Sousa, Ana Teresa de
フォーマット: Article ou chapitre numérique
言語:Français
出版事項: Cahiers d’études italiennes 2020
主題:
オンライン・アクセス:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:cei_7482
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:cei_7482 https://doi.org/10.4000/cei.7482 urn:doi:10.4000/cei.7482 fr https://journals.openedition.org/cei/7482 2020-10-12T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dpgk All rights reserved Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621) Cahiers d’études italiennes UGA Éditions - Université Grenoble Alpes info:eu-repo/semantics/reference/issn/2260-779X info:eu-repo/semantics/reference/issn/1770-9571 URI:https://journals.openedition.org/cei Sousa, Ana Teresa de modèles italiens fortification architecture et ingénierie militaires Portugal Italian models fortification military architecture and engineering Portugal modelli italiani fortificazione architettura militare e ingegneria Portogallo Cet article a pour but de présenter l’intérêt qu’il y eut au Portugal pour les traités et l’influence des maîtres, ingénieurs et architectes italiens au cours du xvie siècle, à une époque où les fortifications et les projets de défense servaient de manière toute particulière les intérêts politiques et économiques des rois portugais. L’échange entre apprentis et maîtres était devenu indispensable pour la défense des territoires d’outre-mer, ainsi qu’on le voit avec la fortification portugaise de Mazagan.Entre 1580 et 1640, sous la domination des Habsbourg au Portugal, l’échange de connaissances entre maîtres portugais et italiens resta fréquent ; ils travaillèrent ensemble à la rénovation des défenses portugaises, notamment en ce qui concerne l’Alentejo et l’Algarve. Questo articolo intende presentare il contesto emerso in Portogallo nel XVI secolo circa l’interesse per i trattati e l’influenza dei maestri italiani, in un momento in cui i progetti di difesa e le fortificazioni erano particolarmente rilevanti per gli interessi politici ed economici dei monarchi portoghesi. L’interazione tra apprendisti e maestri divenne indispensabile per la difesa dei territori d’oltremare, in particolar modo nel caso della fortificazione portoghese di Mazagan.All’epoca degli Absburgo, tra il 1580 e il 1640, era comune lo scambio di conoscenze tra maestri portoghesi e italiani che lavoravano insieme al rinnovamento delle difese portoghesi, soprattutto per quanto riguarda l’Alentejo e l’Algarve. This contribution aims to present the context that emerged in Portugal, during the 16th century, about the interest in treatises and in the influence of the Italian masters, at a time when defense projects and fortifications were particulary relevant to the political and economic interests to the Portuguese monarchs. The interaction between learners and teachers had become indispensable for the defense of overseas territories, highlighting the case of Portuguese fortification of Mazagan.In Habsburg’s period, the exchange of knowledge between Portuguese and Italian masters working together in the renovation of the Portuguese defenses remained common, particularly with regard to the Alentejo and Algarve.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic modèles italiens
fortification
architecture et ingénierie militaires
Portugal
Italian models
fortification
military architecture and engineering
Portugal
modelli italiani
fortificazione
architettura militare e ingegneria
Portogallo
spellingShingle modèles italiens
fortification
architecture et ingénierie militaires
Portugal
Italian models
fortification
military architecture and engineering
Portugal
modelli italiani
fortificazione
architettura militare e ingegneria
Portogallo
Sousa, Ana Teresa de
Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
description Cet article a pour but de présenter l’intérêt qu’il y eut au Portugal pour les traités et l’influence des maîtres, ingénieurs et architectes italiens au cours du xvie siècle, à une époque où les fortifications et les projets de défense servaient de manière toute particulière les intérêts politiques et économiques des rois portugais. L’échange entre apprentis et maîtres était devenu indispensable pour la défense des territoires d’outre-mer, ainsi qu’on le voit avec la fortification portugaise de Mazagan.Entre 1580 et 1640, sous la domination des Habsbourg au Portugal, l’échange de connaissances entre maîtres portugais et italiens resta fréquent ; ils travaillèrent ensemble à la rénovation des défenses portugaises, notamment en ce qui concerne l’Alentejo et l’Algarve.
author Sousa, Ana Teresa de
author_facet Sousa, Ana Teresa de
author_sort Sousa, Ana Teresa de
title Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
title_short Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
title_full Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
title_fullStr Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
title_full_unstemmed Le modèle de construction italien dans le sud du Portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
title_sort le modèle de construction italien dans le sud du portugal et ses territoires d’outre-mer (1513-1621)
publisher Cahiers d’études italiennes
publishDate 2020
container_title URI:https://journals.openedition.org/cei
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cei.7482
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cei/7482
_version_ 1877293880717606912