Rendre compte d’analyses comparatives sur des corpus issus de langues/cultures éloignées :: SCD d'Orléans

Rendre compte d’analyses comparatives sur des corpus issus de langues/cultures éloignées

Rendre compte d’analyses comparatives sur des corpus issus de langues/cultures éloignées

Cet article présente les problèmes méthodologiques que pose la mise en regard de corpus issus de langues/cultures éloignées. Prenant le parti d’expliciter la complexité de l’approche de corpus distants, d’un point de vue occidental, on aborde l’examen des étapes incontournables auxquelles le cherche...

保存先:

書誌詳細
出版年:	URI:https://journals.openedition.org/cediscor,
主要な著者:	Claudel, Chantal, Tréguer-Felten, Geneviève
フォーマット:	Article ou chapitre numérique
言語:	Français
出版事項:	Les carnets du Cediscor 2008
主題:	communauté langue/culture genre tertium comparationis communauté discursive culture éthos lingua franca méthodologie personne subjectivité comparison methodology languages/cultures Japanese Chinese
オンライン･アクセス:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

類似資料

Avant-propos
著者:: von Münchow, Patricia, 等
出版事項: (2010)

Non-representativeness in corpora: perils, pitfalls and challenges
著者:: Egan, Thomas
出版事項: (2019)

La synchronicité à l’épreuve du cancer
著者:: Dallot, Christine
出版事項: (2018)

L’image de soi dans les « autographies » de Rousseau
著者:: Delormas, Pascale
出版事項: (2008)

Du courrier des lecteurs aux forums de discussion sur l’internet : retour sur la notion de genre
著者:: Colin, Jean-Yves, 等
出版事項: (2006)

LSP and culture: a special relationship
著者:: Johns, Ann M.
出版事項: (2013)

2009 – « Comment évaluer l’impact de la lingua franca en milieu professionnel ? »
著者:: Tréguer-Felten, Geneviève
出版事項: (2021)

Comment évaluer l’impact de la lingua franca en milieu professionnel ?
著者:: Tréguer-Felten, Geneviève
出版事項: (2023)

Introduction
著者:: Beauchamp Houde, Sarah-Jeanne, 等
出版事項: (2025)

Le charisme ne se délègue pas. Les difficultés de la captation de l’ethos d’exceptionnalité de Chávez par Maduro au Venezuela
著者:: Peñafiel, Ricardo
出版事項: (2015)

Rôle de l’ethos et de ses marqueurs dans l’organisation discursive
著者:: Tejedor de Felipe, Didier
出版事項: (2024)

L’ethos discursif et le défi du Web
著者:: Maingueneau, Dominique
出版事項: (2016)

Le blog de politicien : un espace de subjectivité affichée ?
著者:: Lehti, Lotta
出版事項: (2012)

À travers l’intermédialité, le travail de l’analogie. Réflexions à partir de deux films de Yannick Bellon
著者:: Mariniello, Silvestra
出版事項: (2021)

La (re-)construction d’un ethos discursif dans les énoncés au discours direct : la subjectivité à l’œuvre
著者:: Lacaze, Grégoire
出版事項: (2019)

Guépard-gazelle : entre prédation et care, construction de l’ethos discursif de femmes chasseresses
著者:: Balaguer, Guillonne
出版事項: (2025)

Quelles cultures discursives et quels genres derrière les manuels d’anglais et de français au Japon ?
著者:: Ronci, Martina
出版事項: (2026)

Self-Help et bien-être : la prescription dans la culture de masse
著者:: Papalini, Vanina
出版事項: (2012)

Self-Help et bien-être : la prescription dans la culture de masse
著者:: Papalini, Vanina
出版事項: (2013)

Mécanisme d’incorporation de l’ethos réfléchi chez les leaders sud-américains
著者:: Mesti, Paula Camila, 等
出版事項: (2015)

Discursive Cultures and Genres in Japanese Textbooks of English and French as Foreign Languages
著者:: Ronci, Martina
出版事項: (2026)

Retour critique sur l'éthos
著者:: Maingueneau, Dominique
出版事項: (2014)

Communauté, culture et indigénisation
著者:: Chen, Hon-Fai
出版事項: (2022)

Community, Culture, and Indigenization
著者:: Chen, Hon-Fai
出版事項: (2022)

La construction d’une posture auctoriale entre ethos singulier et modèle collectif d’écriture : l’exemple de témoignages « ordinaires » de rescapés de la Shoah
著者:: Lewi, Olivia
出版事項: (2023)

Heredia « en gloire »
著者:: Schotter, Vladimir
出版事項: (2016)

1 brybry dans le bidou. Le vocabulaire des forums sur la grossesse et la procréation médicalement assistée : représentations de la norme et communautés
著者:: Raschini, Elisa
出版事項: (2017)

Représentations, croyances et savoirs des étudiants en formation initiale aux métiers du professorat concernant les langues-cultures, le plurilinguisme et les pratiques langagières des disciplines
著者:: Starkey-Perret, Rebecca, 等
出版事項: (2025)

Formes de représentation « extrême » et enjeux éthotiques dans le discours politique
著者:: Cagninelli, Claudia
出版事項: (2026)

Matthew Sangster, An Introduction to Fantasy
著者:: Bellenger-Morvan, Yannick
出版事項: (2024)

Le pseudonyme sur le web social : un ethos discursif préalable
著者:: Seghier, Souad
出版事項: (2024)

Quand la politique change de scène : une analyse de la construction de l’identité discursive d’acteurs politiques à Tout le monde en parle
著者:: Ebacher, Gabrielle, 等
出版事項: (2024)

Le rapport à la langue de jeunes « issus de l’immigration » : de l’identité à l’origine
著者:: Boudjedir Bahri, Sihem
出版事項: (2020)

Chapter “What is contemporary Japanese Cinema?”. Questioning the answers, answering with questions
著者:: CALORIO, GIACOMO
出版事項: (2022)

Hiérarchie d’ethos et locuteurs typifiés
著者:: MAINGUENEAU, Dominique
出版事項: (2020)

Rapports de force et modernité sociale à l’intérieur d’une communauté insulaire
著者:: Portelli, Aurélien
出版事項: (2006)

Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture.
出版事項: (2022)

L’ethos de productrice d’entretien : de la radio au podcast, étude comparée de l’émission Par les temps qui courent de Marie Richeux sur France Culture et du podcast La Poudre de Lauren Bastide
著者:: Léo, Louisa
出版事項: (2025)

Apprendre à parler et construire des mondes
著者:: Jaubert, Martine, 等
出版事項: (2018)

Les épreuves de culture générale du concours de l'ENA, entre discours légitime et mémoire institutionnelle
著者:: Oger, Claire
出版事項: (2012)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales