Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce
Dans notre communication, nous tenterons de présenter et d’analyser les raisons pour lesquelles Kostas Karyotakis, poète grec de la « génération de 1920 », est un cas très différent de tous les autres poètes de sa génération. Ces raisons ne concernent pas seulement la thématique de sa poésie, mais a...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/ceb, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
Cahiers balkaniques
2016
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ceb_5491 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Greece Karyotakis Kostas (1896-1928) 1920’ generation Interwar (1918-1939) Greek Literature poetry Ελλάδα Ελληνική λογοτεχνία Καρυοτάκης Κώστας (1896-1928) η γενιά του 20 Μεσόπολεμος (1918-1939) Ποίηση Yunanistan Yunan edebiyatı Şiir Karyotakis Kostas (1896-1928) Nesil 1920 Savaşlar Arasında (1918-1939) Грција Костас Каруотакис (1896-1928) Генерација 1920 Помеѓу војните Груката литература лоезија Karyotakis Kostas (1896-1928) génération de 1920 Karyotakis Kostas (1896-1928) |
| spellingShingle |
Greece Karyotakis Kostas (1896-1928) 1920’ generation Interwar (1918-1939) Greek Literature poetry Ελλάδα Ελληνική λογοτεχνία Καρυοτάκης Κώστας (1896-1928) η γενιά του 20 Μεσόπολεμος (1918-1939) Ποίηση Yunanistan Yunan edebiyatı Şiir Karyotakis Kostas (1896-1928) Nesil 1920 Savaşlar Arasında (1918-1939) Грција Костас Каруотакис (1896-1928) Генерација 1920 Помеѓу војните Груката литература лоезија Karyotakis Kostas (1896-1928) génération de 1920 Karyotakis Kostas (1896-1928) Tsaita-Tsilimeni, Vassiliki Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| description |
Dans notre communication, nous tenterons de présenter et d’analyser les raisons pour lesquelles Kostas Karyotakis, poète grec de la « génération de 1920 », est un cas très différent de tous les autres poètes de sa génération. Ces raisons ne concernent pas seulement la thématique de sa poésie, mais aussi plusieurs aspects de son caractère, de son style poétique et de sa pensée.En lisant l’œuvre de Karyotakis, on voit toute la thématique obscure et la nature mélancolique et pessimiste qui caractérise la génération de 1920, mais, en même temps, on rencontre une voix claire, consciente, originale et remarquablement audacieuse pour son époque. Parfois, on a l’impression que Karyotakis se trouve à un niveau plus élevé que les autres et on peut distinguer chez lui clairement la tragédie profonde de sa génération et les raisons qui l’ont provoquée.Karyotakis est presque le seul poète grec de cette génération qui ait, par moments, une conscience précise du tourment qui le touche lui et ses contemporains ; cette sensation naît des questions qu’ils se posent sur leur rôle dans la société comme poètes, sur les chances de la Grèce comme nation hellénique en ces années si troublées (1897–1930), sur leur nature tourmentée d’humains qui essaient de survivre dans une époque si dure marquée par plusieurs stigmatisations sociales, et sur la limitation de leurs libres choix, choix qui pourraient les conduire à une liberté personnelle plus claire et plus précise. |
| author |
Tsaita-Tsilimeni, Vassiliki |
| author_facet |
Tsaita-Tsilimeni, Vassiliki |
| author_sort |
Tsaita-Tsilimeni, Vassiliki |
| title |
Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| title_short |
Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| title_full |
Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| title_fullStr |
Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| title_full_unstemmed |
Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce |
| title_sort |
kostas karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en grèce |
| publisher |
Cahiers balkaniques |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ceb |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ceb.5491 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ceb/5491 |
| _version_ |
1877242670100774912 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ceb_5491 https://doi.org/10.4000/ceb.5491 urn:doi:10.4000/ceb.5491 fr https://journals.openedition.org/ceb/5491 2016-02-23T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dndv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Kostas Karyotakis, le poète-« phénomène » de la génération dite « des années 1920 » en Grèce Cahiers balkaniques INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4184 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0290-7402 URI:https://journals.openedition.org/ceb Tsaita-Tsilimeni, Vassiliki Grèce Greece Karyotakis Kostas (1896-1928) 1920’ generation Interwar (1918-1939) Greek Literature poetry Ελλάδα Ελληνική λογοτεχνία Καρυοτάκης Κώστας (1896-1928) η γενιά του 20 Μεσόπολεμος (1918-1939) Ποίηση Yunanistan Yunan edebiyatı Şiir Karyotakis Kostas (1896-1928) Nesil 1920 Savaşlar Arasında (1918-1939) Грција Костас Каруотакис (1896-1928) Генерација 1920 Помеѓу војните Груката литература лоезија Karyotakis Kostas (1896-1928) génération de 1920 Karyotakis Kostas (1896-1928) Dans notre communication, nous tenterons de présenter et d’analyser les raisons pour lesquelles Kostas Karyotakis, poète grec de la « génération de 1920 », est un cas très différent de tous les autres poètes de sa génération. Ces raisons ne concernent pas seulement la thématique de sa poésie, mais aussi plusieurs aspects de son caractère, de son style poétique et de sa pensée.En lisant l’œuvre de Karyotakis, on voit toute la thématique obscure et la nature mélancolique et pessimiste qui caractérise la génération de 1920, mais, en même temps, on rencontre une voix claire, consciente, originale et remarquablement audacieuse pour son époque. Parfois, on a l’impression que Karyotakis se trouve à un niveau plus élevé que les autres et on peut distinguer chez lui clairement la tragédie profonde de sa génération et les raisons qui l’ont provoquée.Karyotakis est presque le seul poète grec de cette génération qui ait, par moments, une conscience précise du tourment qui le touche lui et ses contemporains ; cette sensation naît des questions qu’ils se posent sur leur rôle dans la société comme poètes, sur les chances de la Grèce comme nation hellénique en ces années si troublées (1897–1930), sur leur nature tourmentée d’humains qui essaient de survivre dans une époque si dure marquée par plusieurs stigmatisations sociales, et sur la limitation de leurs libres choix, choix qui pourraient les conduire à une liberté personnelle plus claire et plus précise. In our communication, we try to present and analyse the reasons why Kostas Karyotakis, Greek poet of the “1920’s” generation, is a very different case from the other poets of his generation. These reasons do not concern just the theme of his poetry, but also many aspects of his character, his poetic style, his thought, etc.In other words, by reading the work of Karyotakis, we see all his dark theme and his melancholic and pessimist nature that characterize the 1920’s generation and, in the same moment, we have a clear, conscious, original and remarkably bold view about his time. Sometimes we get the antithetical impression that Karyotakis is at a higher level than the others and can clearly distinguish the deep tragedy of his generation and the reasons that caused it.Karyotakis is probably the only poet of this generation who has, at times, a clear awareness of the sensation of the torment that touches himself and his contemporaries; sensation that raises questions about their role in the society as poets, about the odds of Greece as Hellenic nation in these troubled times (1897–1930), about their turbulent nature of being a human being who is trying to survive in an era which was marked by so many social stigmas, and about the limitation of their free choice, choice that would lead to a clearer and more precise personal freedom. Στην ανακοίνωσή μας, θα προσπαθήσουμε να παρουσιάσουμε και να αναλύσουμε τους λόγους για τους οποίους ο Κώστας Καρυωτάκης, έλληνας ποιητής της γενιάς του 1920, είναι μια περίπτωση πολύ διαφορετική από τους άλλους ποιητές της εποχής του. Οι λόγοι αυτοί δεν αφορούν μόνο την θεματική της ποίησής του αλλά και πολλές πλευρές του χαρακτήρα του, του ποιητικού του ύφους και της σκέψης του.Διαβάζοντας το έργο του Καρυωτάκη βλέπουμε όλη τη σκοτεινή θεματική και τη μελαγχολική και απαισιόδοξη φύση που χαρακτηρίζει τη γενιά του 1920 αλλά, παράλληλα συναντάμε και μια φωνή καθαρή, συνειδητή, πρωτότυπη και εξαιρετικά τολμηρή για την εποχή του. Μερικές φορές έχουμε την εντύπωση ότι ο Καρυωτάκης βρίσκεται σε ένα επίπεδο υψηλότερο από τους άλλους και μπορούμε να διακρίνουμε σ’αυτόν ξεκάθαρα την βαθιά τραγωδία της εποχής του και τους λόγους που την προκάλεσαν.Ο Καρυωτάκης είναι σχεδόν ο μόνος έλληνας ποιητής αυτής της γενιάς που έχει, κάποτε, συνείδηση της δίνης που πλήττει τον ίδιο και τους συγχρόνους του. Αυτή η αίσθηση γεννά τα ερωτήματα που θέτουν οι ποιητές για τον ρόλο τους μέσα στην κοινωνία, για την τύχη της Ελλάδας σαν ελληνικό έθνος την δύσκολη περίοδο του 1897-1930, για την πληγείσα φύση των ανθρώπων που προσπαθούν να επιβιώσουν σε μια εποχή τόσο σκληρή και σημαδεμένη από πολλούς κοινωνικούς στιγματισμούς, και για την οριοθέτηση των ελεύθερων επιλογών τους που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μια προσωπική ελευθερία πιο σαφή και συγκεκριμένη. |