De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris
Dans « la trilogie de la crise » de Pétros Markaris (Liquidations à la grecque, Le Justicier d’Athènes, Pain, Éducation, Liberté), l’intrigue criminelle se concentre moins sur la découverte de l’identité de l’assassin que sur l’anatomie d’un pays passé au scalpel d’une fiction au caractère sociopoli...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/ceb, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Cahiers balkaniques
2014
|
| Konular: | |
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ceb_5162 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Greece Literature and politics Golden Dawn Greek crisis Polytechnic University generation Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) Crime fiction Psorokostaina Twentieth century Beginning of the twenty-first century Literature and society Martinidis Pétros (1946-) Ελλάδα Εικοστός αιώνας Χρυσή αυγή Ελληνική κρίση χρέους Γενιά του Πολυτεχνείου Μαρής Γιάννης (1916-1979) Μάρκαρης Πέτρος (1937-) Αστυνομική λογοτεχνία Ψωροκώσταινα Αρχή του εικοστού πρώτου αιώνα Λογοτεχνία και κοινωνία Λογοτεχνία και Πολιτική Μαρτινίδης Πέτρος (1946-) Yunanistan Yirminci yüzyıl Yirmi birinci yüzyılın başında Altın şafak Yunan krizi Polytechnio nesil Maris Ioannis (1916-1979) Markaris Petros (1937-) Polisiye roman Psorokostaina Edebiyat ve toplum Edebiyat ve Siyaset Martinidis Petros (1946-) Грција Дваесеттиот век Златна зора Грчката криза Генерација на Ecole Polytechnique Марис Џенис (1916-1979) Маркарис Петрос (1937-) whodunit Шсорокостена Hа почетокот на дваесет и првиот век Литература и општеството Литература и политиката Мартинидис Петрос (1946-) Aube dorée crise grecque génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) littérature policière Psorokostaina roman policier génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Psorokostaina Martinidis Pétros (1946-) Martinidis Pétros (1946-) |
| spellingShingle |
Greece Literature and politics Golden Dawn Greek crisis Polytechnic University generation Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) Crime fiction Psorokostaina Twentieth century Beginning of the twenty-first century Literature and society Martinidis Pétros (1946-) Ελλάδα Εικοστός αιώνας Χρυσή αυγή Ελληνική κρίση χρέους Γενιά του Πολυτεχνείου Μαρής Γιάννης (1916-1979) Μάρκαρης Πέτρος (1937-) Αστυνομική λογοτεχνία Ψωροκώσταινα Αρχή του εικοστού πρώτου αιώνα Λογοτεχνία και κοινωνία Λογοτεχνία και Πολιτική Μαρτινίδης Πέτρος (1946-) Yunanistan Yirminci yüzyıl Yirmi birinci yüzyılın başında Altın şafak Yunan krizi Polytechnio nesil Maris Ioannis (1916-1979) Markaris Petros (1937-) Polisiye roman Psorokostaina Edebiyat ve toplum Edebiyat ve Siyaset Martinidis Petros (1946-) Грција Дваесеттиот век Златна зора Грчката криза Генерација на Ecole Polytechnique Марис Џенис (1916-1979) Маркарис Петрос (1937-) whodunit Шсорокостена Hа почетокот на дваесет и првиот век Литература и општеството Литература и политиката Мартинидис Петрос (1946-) Aube dorée crise grecque génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) littérature policière Psorokostaina roman policier génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Psorokostaina Martinidis Pétros (1946-) Martinidis Pétros (1946-) Marcou, Loïc De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| description |
Dans « la trilogie de la crise » de Pétros Markaris (Liquidations à la grecque, Le Justicier d’Athènes, Pain, Éducation, Liberté), l’intrigue criminelle se concentre moins sur la découverte de l’identité de l’assassin que sur l’anatomie d’un pays passé au scalpel d’une fiction au caractère sociopolitique prononcé. À l’opposé des romans policiers divertissants, mais apolitiques de Yannis Maris (le pionnier du genre en Grèce), les « polars » de Markaris (notamment les trois derniers) sont très en prise sur la réalité sociale et politique du pays. Quelle image donnent-ils de la société hellénique, alors que cette dernière est confrontée à l’une des crises les plus profondes de son histoire récente ? Celle d’un pays au bord du chaos ? Ou celle d’une nation prête à renaître de ses cendres ? Et quels sont les véritables responsables de la « crise grecque » pour l’auteur ? Les dirigeants politiques étrangers ou bien la génération de l’École polytechnique ? Dans ses trois derniers romans policiers, Pétros Markaris propose une vision personnelle de la « crise grecque ». |
| author |
Marcou, Loïc |
| author_facet |
Marcou, Loïc |
| author_sort |
Marcou, Loïc |
| title |
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| title_short |
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| title_full |
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| title_fullStr |
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| title_full_unstemmed |
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris |
| title_sort |
de l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de pétros markaris |
| publisher |
Cahiers balkaniques |
| publishDate |
2014 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ceb |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ceb.5162 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ceb/5162 |
| _version_ |
1877243200464224256 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ceb_5162 https://doi.org/10.4000/ceb.5162 urn:doi:10.4000/ceb.5162 fr https://journals.openedition.org/ceb/5162 2014-06-11T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dndp https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’un pays : la « crise grecque » dans les trois derniers romans policiers de Pétros Markaris Cahiers balkaniques INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4184 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0290-7402 URI:https://journals.openedition.org/ceb Marcou, Loïc Grèce Greece Literature and politics Golden Dawn Greek crisis Polytechnic University generation Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) Crime fiction Psorokostaina Twentieth century Beginning of the twenty-first century Literature and society Martinidis Pétros (1946-) Ελλάδα Εικοστός αιώνας Χρυσή αυγή Ελληνική κρίση χρέους Γενιά του Πολυτεχνείου Μαρής Γιάννης (1916-1979) Μάρκαρης Πέτρος (1937-) Αστυνομική λογοτεχνία Ψωροκώσταινα Αρχή του εικοστού πρώτου αιώνα Λογοτεχνία και κοινωνία Λογοτεχνία και Πολιτική Μαρτινίδης Πέτρος (1946-) Yunanistan Yirminci yüzyıl Yirmi birinci yüzyılın başında Altın şafak Yunan krizi Polytechnio nesil Maris Ioannis (1916-1979) Markaris Petros (1937-) Polisiye roman Psorokostaina Edebiyat ve toplum Edebiyat ve Siyaset Martinidis Petros (1946-) Грција Дваесеттиот век Златна зора Грчката криза Генерација на Ecole Polytechnique Марис Џенис (1916-1979) Маркарис Петрос (1937-) whodunit Шсорокостена Hа почетокот на дваесет и првиот век Литература и општеството Литература и политиката Мартинидис Петрос (1946-) Aube dorée crise grecque génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Markaris Pétros (1937-) littérature policière Psorokostaina roman policier génération de l’École polytechnique Maris Yannis (1916-1979) Psorokostaina Martinidis Pétros (1946-) Martinidis Pétros (1946-) Dans « la trilogie de la crise » de Pétros Markaris (Liquidations à la grecque, Le Justicier d’Athènes, Pain, Éducation, Liberté), l’intrigue criminelle se concentre moins sur la découverte de l’identité de l’assassin que sur l’anatomie d’un pays passé au scalpel d’une fiction au caractère sociopolitique prononcé. À l’opposé des romans policiers divertissants, mais apolitiques de Yannis Maris (le pionnier du genre en Grèce), les « polars » de Markaris (notamment les trois derniers) sont très en prise sur la réalité sociale et politique du pays. Quelle image donnent-ils de la société hellénique, alors que cette dernière est confrontée à l’une des crises les plus profondes de son histoire récente ? Celle d’un pays au bord du chaos ? Ou celle d’une nation prête à renaître de ses cendres ? Et quels sont les véritables responsables de la « crise grecque » pour l’auteur ? Les dirigeants politiques étrangers ou bien la génération de l’École polytechnique ? Dans ses trois derniers romans policiers, Pétros Markaris propose une vision personnelle de la « crise grecque ». In his crisis trilogy (“Expiring Loans”, “Termination”, “Bread, Education, Liberty”) Petros Markaris focuses his plot less on the discovery of the identity of the killer than on the anatomy of a country, open with a scalpel and seen through a fiction with pronounced socio-political features. Opposite to the thrillers, entertaining but absolutely apolitical of Yannis Maris (the Greek pioneer in this kind of literature), Markaris’ thrillers (specially, the three last of them) are very engaged in the social and political realities of the country. What image do they give of the hellenic society at the very moment it faces one of the worst and deepest crisis in its history? A country close to chaos? A nation ready to rise again from its ashes? Who are the real responsible for the Greek crisis according to the writer? Foreign political leaders or the Polytechnic generation? In his last three books, Petros Markaris offers us his personal interpretation of the Greek crisis. Στην «τριλογία της κρίσεως» του Πέτρου Μάρκαρη (Ληξιπρόθεσμα δάνεια, Περαίωση, Ψωμί, Παιδεία, Ελευθερία), η εγκληματική πλοκή επικεντρώνεται περισσότερο στην ανατομία μιας χώρας κάτω από το νυστέρι ενός μυθιστορήματος με έντονο κοινωνικοπολιτικό χαρακτήρα απ’ ότι στην ανακάλυψη της ταυτότητας του δολοφόνου. Σε αντίθεση με τα αστυνομικά μυθιστορήματα με έντονο διασκεδαστικό χαρακτήρα αλλά εντελώς απολιτικά του Γιάννη Μαρή (πρωτοπόρος του είδους στην Ελλάδα), τα αστυνομικά μυθιστορήματα του Μάρκαρη (ιδιαίτερα τα τρία τελευταία) βρίσκονται σε άμεση επαφή με την κοινωνική και πολιτική πραγματικότητα της χώρας. Ποια εικόνα της ελληνικής κοινωνίας δίνουν, τη στιγμή που η ίδια η κοινωνία βρίσκεται αντιμέτωπη με μία από τις πιο μεγάλες κρίσεις της σύγχρονης ιστορίας της; Εκείνη μιας χώρας στο χείλος του χάους; Ή μήπως εκείνη ενός έθνους έτοιμο να ξαναγεννηθεί από τις στάχτες του; Και ποιοι είναι οι πραγματικοί υπαίτιοι της «ελληνικής κρίσης» σύμφωνα με το συγγραφέα; Οι πολιτικοί αρχηγοί άλλων χωρών ή η γενιά του Πολυτεχνείου; Στα τρία τελευταία αστυνομικά μυθιστορήματά του, ο Πέτρος Μάρκαρης διατυπώνει την άποψή του όσον αφορά την «ελληνική κρίση». |