MARC Görünümü: Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris

Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris

Le Cheval de Moldovalachie est le poème que Georges Séféris a composé durant son séjour du 14 ou 29 mai 1939 à Bucarest. Le poète, depuis sa fenêtre de l’Athénée Palace dominant le palais royal et la Calea Victoriei, est comme fasciné par la statue équestre du roi Carol Ier qui vient d’être inauguré...

Ful tanımlama

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yayımlandı:	URI:https://journals.openedition.org/ceb,
Yazar:	Kostakiotis, Georges
Materyal Türü:	Article ou chapitre numérique
Dil:	Français
Baskı/Yayın Bilgisi:	Cahiers balkaniques 2014
Konular:	Романија Дваесеттиот век Букурешт Сеферис Јоргос (1900-1971) Грчката литература Поезија Greek literature Twentieth century Romania Bucharest Seferis Georges (1900-1971) Poetry Séféris Giorgos (1900-1971) Seferis Yorgos (1900-1971) Yunan Romanya Bükreş Yirminci yüzyıllarında Yunan edebiyatı Şiir
Online Erişim:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ceb_4880
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ceb_4880 https://doi.org/10.4000/ceb.4880 urn:doi:10.4000/ceb.4880 fr https://journals.openedition.org/ceb/4880 2014-06-11T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dnde https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris Cahiers balkaniques INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4184 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0290-7402 URI:https://journals.openedition.org/ceb Kostakiotis, Georges Grèce Roumanie Bucarest Романија Дваесеттиот век Букурешт Сеферис Јоргос (1900-1971) Грчката литература Поезија Greek literature Twentieth century Romania Bucharest Seferis Georges (1900-1971) Poetry Séféris Giorgos (1900-1971) Séféris Giorgos (1900-1971) Seferis Yorgos (1900-1971) Yunan Romanya Bükreş Yirminci yüzyıllarında Yunan edebiyatı Şiir Le Cheval de Moldovalachie est le poème que Georges Séféris a composé durant son séjour du 14 ou 29 mai 1939 à Bucarest. Le poète, depuis sa fenêtre de l’Athénée Palace dominant le palais royal et la Calea Victoriei, est comme fasciné par la statue équestre du roi Carol Ier qui vient d’être inaugurée – justement le 10 mai 1939, à l’occasion de la célébration du centenaire de sa naissance, en 1839 -, pour célébrer l’avènement du premier roi au trône le 10 mai 1866. Cette statue a vraisemblablement inspiré cette œuvre. Le poète, influencé par le climat angoissant du début de la Seconde Guerre mondiale, transpose ses sentiments négatifs sur la situation politique décadente. Nous nous trouvons au centre politique de la capitale roumaine, au cœur de la ville où symboliquement le pouvoir actuel affronte l’histoire du pays. The horse of Moldovlahia is the poem that Giorgos Seferis composed during his visit of the 14th to the 29th of May 1939, in Bucharest. The poet is inspired by the equestrian statue of King Charles I that had just been inaugurated―on May 10th 1939―in celebration of his rise to the throne as the first king of Romania, on May 10th 1866, and the centenary of his birth, in 1839. Seferis, influenced by the agonizing atmosphere of the early World War II, transposes his negative emotions to the decadent political situation. We are in the political center of the Romanian capital, the heart of the city where the current power symbolically confronts the country’s history. Το Άλογο της Μολδοβλαχίας είναι το ποιήμα που ο Γιώργος Σεφέρης συνέθεσε κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, από τις 14 μέχρι τις 29 Μαΐου 1939, στο Βουκουρέστι. Ο ποιητής εμπνέεται από το έφιππο άγαλμα του βασιλιά Καρόλου του 1ου που μόλις είχε εγκαινιαστεί – στις 10 Μαΐου 1939 – για τον εορτασμό της ανόδου του στο θρόνο ως πρώτος βασιλιάς της Ρουμανίας, στις 10 Μαΐου του 1866, και της εκατονταετηρίδας από τη γέννησή του, το 1839. Ο Σεφέρης επηρεασμένος από την αγωνιώδη ατμόσφαιρα των αρχών του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου, μεταφέρει τα αρνητικά του συναισθήματα στην παρακμιακή πολιτική κατάσταση. Βρισκόμαστε στο πολιτικό κέντρο της ρουμανικής πρωτεύουσας, στην καρδιά της πόλης όπου συμβολικά η εξουσία της εποχής έρχεται αντιμέτωπη με την ιστορία της χώρας.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	Романија Дваесеттиот век Букурешт Сеферис Јоргос (1900-1971) Грчката литература Поезија Greek literature Twentieth century Romania Bucharest Seferis Georges (1900-1971) Poetry Séféris Giorgos (1900-1971) Séféris Giorgos (1900-1971) Seferis Yorgos (1900-1971) Yunan Romanya Bükreş Yirminci yüzyıllarında Yunan edebiyatı Şiir
spellingShingle	Романија Дваесеттиот век Букурешт Сеферис Јоргос (1900-1971) Грчката литература Поезија Greek literature Twentieth century Romania Bucharest Seferis Georges (1900-1971) Poetry Séféris Giorgos (1900-1971) Séféris Giorgos (1900-1971) Seferis Yorgos (1900-1971) Yunan Romanya Bükreş Yirminci yüzyıllarında Yunan edebiyatı Şiir Kostakiotis, Georges Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
description	Le Cheval de Moldovalachie est le poème que Georges Séféris a composé durant son séjour du 14 ou 29 mai 1939 à Bucarest. Le poète, depuis sa fenêtre de l’Athénée Palace dominant le palais royal et la Calea Victoriei, est comme fasciné par la statue équestre du roi Carol Ier qui vient d’être inaugurée – justement le 10 mai 1939, à l’occasion de la célébration du centenaire de sa naissance, en 1839 -, pour célébrer l’avènement du premier roi au trône le 10 mai 1866. Cette statue a vraisemblablement inspiré cette œuvre. Le poète, influencé par le climat angoissant du début de la Seconde Guerre mondiale, transpose ses sentiments négatifs sur la situation politique décadente. Nous nous trouvons au centre politique de la capitale roumaine, au cœur de la ville où symboliquement le pouvoir actuel affronte l’histoire du pays.
author	Kostakiotis, Georges
author_facet	Kostakiotis, Georges
author_sort	Kostakiotis, Georges
title	Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
title_short	Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
title_full	Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
title_fullStr	Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
title_full_unstemmed	Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris
title_sort	le cheval de moldovalachie de georges séféris
publisher	Cahiers balkaniques
publishDate	2014
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ceb
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ceb.4880 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ceb/4880
_version_	1877243200207323136

Le Cheval de Moldovalachie de Georges Séféris

Benzer Materyaller