Dangos Staff: Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée

Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée

L’article vise à analyser la manière dont l’expérience de l’exil et les éléments qui y sont associés (la mémoire, le rapport à l’espace, l’identité) sont interrogés à travers le neuvième art qui associe le discours écrit et l’image de manière très dynamique et sensible. Nous nous focaliserons sur de...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	URI:https://journals.openedition.org/ceb,
Prif Awdur:	Kefalidou, Charikleia Magdalini
Fformat:	Article ou chapitre numérique
Iaith:	Français
Cyhoeddwyd:	Cahiers balkaniques 2024
Pynciau:	Greece Turkey migration graphic novel Syria Ελλάδα Τουρκία μετανάστευση γκράφικ νόβελ Συρία Grèce Turquie roman graphique Syrie
Mynediad Ar-lein:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ceb_22962
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ceb_22962 https://doi.org/10.4000/12la3 urn:doi:10.4000/12la3 fr https://journals.openedition.org/ceb/22962 2024-11-19T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/12la3 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée Cahiers balkaniques INALCO info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4184 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0290-7402 URI:https://journals.openedition.org/ceb Kefalidou, Charikleia Magdalini Greece Turkey migration graphic novel Syria Ελλάδα Τουρκία μετανάστευση γκράφικ νόβελ Συρία Grèce Turquie migration roman graphique Syrie L’article vise à analyser la manière dont l’expérience de l’exil et les éléments qui y sont associés (la mémoire, le rapport à l’espace, l’identité) sont interrogés à travers le neuvième art qui associe le discours écrit et l’image de manière très dynamique et sensible. Nous nous focaliserons sur deux bandes dessinées où la Grèce est représentée comme terre d’accueil mais également comme terre d’exil : la première, que l’on qualifierait plutôt de « roman graphique », Ayvali (2014) de Soloup, et la deuxième, Expecting de Sandrine Martin, Vanessa Grotti et Cynthia Malakassis qui est une bande dessinée créée sous les auspices de l’ERC (European Research Council). The following article aims to analyze the way in which the experience of exile and the elements associated with it (memory, space, identity) are questioned through the ninth art which combines written discourse and images in a very dynamic and sensible way. We will focus on two comics where Greece is represented as a land of refuge but also as a land of exile: the first one is the graphic novel Ayvali (2014) by Soloup, and the second one is Expecting by Sandrine Martin, Vanessa Grotti and Cynthia Malakassis, which is a comic strip created under the auspices of the ERC (European Research Council). Το παρόν άρθρο στοχεύει στην ανάλυση του τρόπου με τον οποίο η εμπειρία της εξορίας και των στοιχείων που σχετίζονται με αυτήν, όπως η μνήμη, η σχέση με τον χώρο και η ταυτότητα, αναλύεται μέσω της ένατης τέχνης η οποία συνδυάζει τον γραπτό λόγο και την εικόνα με πολύ δυναμικό και κατάλληλο τρόπο. Θα εστιάσουμε σε δύο κόμικς στα οποία η Ελλάδα παρουσιάζεται ως χώρα υποδοχής αλλά και ως τόπος εξορίας: το πρώτο το οποίο θα περιγράφαμε ως γκράφικ νόβελ, το Αϊβαλί (2014) του Soloup και το δεύτερο το Expecting των Sandrine Martin, Vanessa Grotti και Cynthia Malakassis που δημιουργήθηκε υπό την αιγίδα του ΕΣΕ (Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας).
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	Greece Turkey migration graphic novel Syria Ελλάδα Τουρκία μετανάστευση γκράφικ νόβελ Συρία Grèce Turquie migration roman graphique Syrie
spellingShingle	Greece Turkey migration graphic novel Syria Ελλάδα Τουρκία μετανάστευση γκράφικ νόβελ Συρία Grèce Turquie migration roman graphique Syrie Kefalidou, Charikleia Magdalini Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
description	L’article vise à analyser la manière dont l’expérience de l’exil et les éléments qui y sont associés (la mémoire, le rapport à l’espace, l’identité) sont interrogés à travers le neuvième art qui associe le discours écrit et l’image de manière très dynamique et sensible. Nous nous focaliserons sur deux bandes dessinées où la Grèce est représentée comme terre d’accueil mais également comme terre d’exil : la première, que l’on qualifierait plutôt de « roman graphique », Ayvali (2014) de Soloup, et la deuxième, Expecting de Sandrine Martin, Vanessa Grotti et Cynthia Malakassis qui est une bande dessinée créée sous les auspices de l’ERC (European Research Council).
author	Kefalidou, Charikleia Magdalini
author_facet	Kefalidou, Charikleia Magdalini
author_sort	Kefalidou, Charikleia Magdalini
title	Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
title_short	Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
title_full	Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
title_fullStr	Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
title_full_unstemmed	Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
title_sort	ayvali et expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
publisher	Cahiers balkaniques
publishDate	2024
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ceb
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/12la3 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ceb/22962
_version_	1877292234636787712

Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée

Eitemau Tebyg