L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle

L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle

Cet article traite de l’apparence extérieure des Orientaux. Il est notamment question de la contribution de la littérature et de l’iconographie viatiques du XVIIIe siècle à la formation de l’image exotique de l’Oriental. S’appuyant sur la mode et les caractéristiques physiques des populations de l’O...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:URI:https://journals.openedition.org/cdlm,
Prif Awdur: Apostolou, Irini
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Cahiers de la Méditerranée 2005
Pynciau:
oriental
apparence
image
voyageur
autre
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:cdlm_93
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:cdlm_93 https://doi.org/10.4000/cdlm.93 urn:doi:10.4000/cdlm.93 fr https://journals.openedition.org/cdlm/93 2005-07-25T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dlod https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle Cahiers de la Méditerranée Centre de la Méditerranée moderne et contemporaine info:eu-repo/semantics/reference/issn/1773-0201 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-9317 URI:https://journals.openedition.org/cdlm Apostolou, Irini oriental apparence image voyageur autre Cet article traite de l’apparence extérieure des Orientaux. Il est notamment question de la contribution de la littérature et de l’iconographie viatiques du XVIIIe siècle à la formation de l’image exotique de l’Oriental. S’appuyant sur la mode et les caractéristiques physiques des populations de l’Orient méditerranéen, les voyageurs français essayèrent d’une certaine manière de matérialiser l’Autre et l’Ailleurs. Les commentaires des voyageurs révèlent souvent leurs préjugés ainsi que leur tendance à la généralisation. En effet, la mode orientale, peu conforme aux usages européens, fut jugée sévèrement. Notons néanmoins que si les voyageurs furent critiques de la mode orientale, certaines de ses particularités les incitèrent à remettre en question la mode occidentale. Quoi qu’il en soit, la littérature des voyages créant une image stéréotypée des Orientaux, facilita leur identification. This article deals with the external appearance of the Orientals. It discusses the contribution of Travel literature and iconography to the formation of Orientals exotic image. Based on the fashion and the physical characteristics of the Mediterranean East populations, the eighteenth century French travellers tried to materialize the unknown. The travellers’ comments often reveal their prejudices and their tendency to generalization. The Oriental fashion was not generally appreciated but some of its characteristics encouraged French travellers to criticise the Western fashion. Nonetheless, though stereotyped, the Orientals’ image presented by the Travel literature facilitated their identification
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic oriental
apparence
image
voyageur
autre
spellingShingle oriental
apparence
image
voyageur
autre
Apostolou, Irini
L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
description Cet article traite de l’apparence extérieure des Orientaux. Il est notamment question de la contribution de la littérature et de l’iconographie viatiques du XVIIIe siècle à la formation de l’image exotique de l’Oriental. S’appuyant sur la mode et les caractéristiques physiques des populations de l’Orient méditerranéen, les voyageurs français essayèrent d’une certaine manière de matérialiser l’Autre et l’Ailleurs. Les commentaires des voyageurs révèlent souvent leurs préjugés ainsi que leur tendance à la généralisation. En effet, la mode orientale, peu conforme aux usages européens, fut jugée sévèrement. Notons néanmoins que si les voyageurs furent critiques de la mode orientale, certaines de ses particularités les incitèrent à remettre en question la mode occidentale. Quoi qu’il en soit, la littérature des voyages créant une image stéréotypée des Orientaux, facilita leur identification.
author Apostolou, Irini
author_facet Apostolou, Irini
author_sort Apostolou, Irini
title L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
title_short L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
title_full L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
title_fullStr L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
title_full_unstemmed L’apparence extérieure de l’Oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
title_sort l’apparence extérieure de l’oriental et son rôle dans la formation de l’image de l’autre par les voyageurs français au xviiie siècle
publisher Cahiers de la Méditerranée
publishDate 2005
container_title URI:https://journals.openedition.org/cdlm
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/cdlm.93
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/cdlm/93
_version_ 1877244754104680448

Eitemau Tebyg