Le rythme et la voix, premiers défis d’un traducteur de Claude Simon
Pour tout lecteur il y a des rencontres textuelles plus décisives que d’autres. À plus forte raison pour un étudiant ou doctorant, puisque cela peut déterminer la direction de sa vie professionnelle. Cela a été mon cas, à ma première lecture de la première phrase de La Route des Flandres :Il tenait...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/ccs, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
Cahiers Claude Simon
2017
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |