Une passion française
Dans les romans de Claude Simon, l’étranger est perçu depuis un point de vue français assumé et la manière dont il est considéré dresse en retour un portrait de la France. Pour autant, c’est moins l’identité française en tant que telle que les signes qui la constituent et les institutions qui les lé...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/ccs, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Cahiers Claude Simon
2025
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:ccs_4539 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:ccs_4539 https://doi.org/10.4000/13gbs urn:doi:10.4000/13gbs fr https://journals.openedition.org/ccs/4539 2025-03-11T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/13gbs https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Une passion française Cahiers Claude Simon Presses universitaires de Rennes info:eu-repo/semantics/reference/issn/2558-782X info:eu-repo/semantics/reference/issn/1774-9425 URI:https://journals.openedition.org/ccs Piégay, Nathalie Claude Simon histoire France étranger colonialisme Claude Simon history France foreigner colonialism Dans les romans de Claude Simon, l’étranger est perçu depuis un point de vue français assumé et la manière dont il est considéré dresse en retour un portrait de la France. Pour autant, c’est moins l’identité française en tant que telle que les signes qui la constituent et les institutions qui les légitiment ou les conservent qui sont mis en œuvre dans les romans : le matériau timbres-poste, monnaie, manuels scolaires, etc. L’étranger, ou la réalité coloniale, sont mis sur le même plan que la France, le roman désordonnant avec ironie ce que l’Histoire a hiérarchisé. In Claude Simon’s novels, the foreigner is perceived from a claimed french standpoint. The way he is considered constitues thereby a portrait of France. Nevertheless, it is not french identity as such that is implemented in the novels rather than the signs that constitute it, as well as the institutions that legitimize or maintain it: materials, stamps, currency, schoolbooks, etc. The foreigner or the colonial reality and France are placed on the same footing. The novel ironically messes with what history has hierarchized. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Claude Simon histoire France étranger colonialisme Claude Simon history France foreigner colonialism |
| spellingShingle |
Claude Simon histoire France étranger colonialisme Claude Simon history France foreigner colonialism Piégay, Nathalie Une passion française |
| description |
Dans les romans de Claude Simon, l’étranger est perçu depuis un point de vue français assumé et la manière dont il est considéré dresse en retour un portrait de la France. Pour autant, c’est moins l’identité française en tant que telle que les signes qui la constituent et les institutions qui les légitiment ou les conservent qui sont mis en œuvre dans les romans : le matériau timbres-poste, monnaie, manuels scolaires, etc. L’étranger, ou la réalité coloniale, sont mis sur le même plan que la France, le roman désordonnant avec ironie ce que l’Histoire a hiérarchisé. |
| author |
Piégay, Nathalie |
| author_facet |
Piégay, Nathalie |
| author_sort |
Piégay, Nathalie |
| title |
Une passion française |
| title_short |
Une passion française |
| title_full |
Une passion française |
| title_fullStr |
Une passion française |
| title_full_unstemmed |
Une passion française |
| title_sort |
une passion française |
| publisher |
Cahiers Claude Simon |
| publishDate |
2025 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/ccs |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/13gbs https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ccs/4539 |
| _version_ |
1877292107413061632 |