«No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)

«No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)

Le service domestique et le travail à domicile sont des secteurs économiques très féminisés et largement occupés par des personnes immigrées. La triple discrimination et la manque de reconnaissance ont fait que, sauf dans le terrain de la sociologie, les femmes migrantes exerçant ce travail n’ont pa...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
I publikationen:URI:https://journals.openedition.org/ccec,
Huvudupphovsman: Negrete Peña, Rocío
Materialtyp: Article ou chapitre numérique
Språk:Espagnol
Publicerad: Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent) 2019
Ämnen:
genre
exil républicain espagnol
migrations
service domestique
émigration économique
main d’œuvre immigrée.
género
migraciones
servicio doméstico
eexilio republican español
migraciones económicas
fuerza de trabajo inmigrante
Gender
Migrations
Domestic service
Spanish Republican Exile
Economic migration
Immigrant workforce
Länkar:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:ccec_7789
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:ccec_7789 https://doi.org/10.4000/ccec.7789 urn:doi:10.4000/ccec.7789 es https://journals.openedition.org/ccec/7789 2019-01-25T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dijh https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975) Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent) Laboratoire 3LAM info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7761 URI:https://journals.openedition.org/ccec Negrete Peña, Rocío genre exil républicain espagnol migrations service domestique émigration économique main d’œuvre immigrée. género migraciones servicio doméstico eexilio republican español migraciones económicas fuerza de trabajo inmigrante Gender Migrations Domestic service Spanish Republican Exile Economic migration Immigrant workforce Le service domestique et le travail à domicile sont des secteurs économiques très féminisés et largement occupés par des personnes immigrées. La triple discrimination et la manque de reconnaissance ont fait que, sauf dans le terrain de la sociologie, les femmes migrantes exerçant ce travail n’ont pas été suffisamment étudiés. Les espagnoles ayant émigré en France, par des raisons politiques (1939) ou économiques (à partir de 1956) au xxe siècle ont dû travailler lors de son arrivée et, beaucoup d’entre elles, se sont employées en tant que domestiques ou alors dans l’économie informelle. Ménagères, bonnes à tout faire, employées de maison, couturières à domicile, ces femmes ont configuré une partie importante de son identité à travers son travail, qui a été, au même temps, un outil pour son émancipation du point de vue social, économique et aussi politique. Domestic service and work done at home are two economic fields highly feminised and largely occupied by migrants. Due to triple discrimination and lack of recognition, any academic discipline (excepting sociology) doesn’t have studied enough this work done by migrant women. Spanish women who had migrated, because of both political (1939) or economic (from 1956) reasons, worked as domestic, as well as in informal activities. Housekeepers, Jacks of all Trades, maids, dressmakers working from home, these women configured an important part of their identity by means of their work. And, their work has been, at the same time, a useful tool for their emancipation from the social, economic and politic point of view. El servicio doméstico y el trabajo a domicilio son sectores económicos muy feminizados y están ocupados en gran medida por inmigrantes. La triple discriminación y la falta de reconocimiento han hecho que, excepto en el campo de la sociología, las mujeres migrantes que realizan este trabajo no hayan sido suficientemente estudiadas. Los españoles que emigraron a Francia, por razones políticas (1939) o económicas (desde 1956) en el siglo xx, tuvieron que trabajar cuando llegaron y, muchos de ellos, se emplearon como sirvientes o en otros lugares. La economía informal. Amas de casa, sirvientas, amas de casa, costureras en el hogar, estas mujeres han configurado una parte importante de su identidad a través de su trabajo, que era, al mismo tiempo, una herramienta para su emancipación desde el punto de vista social y económico. Y también político.
collection OpenEdition Journal
language Espagnol
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic genre
exil républicain espagnol
migrations
service domestique
émigration économique
main d’œuvre immigrée.
género
migraciones
servicio doméstico
eexilio republican español
migraciones económicas
fuerza de trabajo inmigrante
Gender
Migrations
Domestic service
Spanish Republican Exile
Economic migration
Immigrant workforce
spellingShingle genre
exil républicain espagnol
migrations
service domestique
émigration économique
main d’œuvre immigrée.
género
migraciones
servicio doméstico
eexilio republican español
migraciones económicas
fuerza de trabajo inmigrante
Gender
Migrations
Domestic service
Spanish Republican Exile
Economic migration
Immigrant workforce
Negrete Peña, Rocío
«No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
description Le service domestique et le travail à domicile sont des secteurs économiques très féminisés et largement occupés par des personnes immigrées. La triple discrimination et la manque de reconnaissance ont fait que, sauf dans le terrain de la sociologie, les femmes migrantes exerçant ce travail n’ont pas été suffisamment étudiés. Les espagnoles ayant émigré en France, par des raisons politiques (1939) ou économiques (à partir de 1956) au xxe siècle ont dû travailler lors de son arrivée et, beaucoup d’entre elles, se sont employées en tant que domestiques ou alors dans l’économie informelle. Ménagères, bonnes à tout faire, employées de maison, couturières à domicile, ces femmes ont configuré une partie importante de son identité à travers son travail, qui a été, au même temps, un outil pour son émancipation du point de vue social, économique et aussi politique.
author Negrete Peña, Rocío
author_facet Negrete Peña, Rocío
author_sort Negrete Peña, Rocío
title «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
title_short «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
title_full «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
title_fullStr «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
title_full_unstemmed «No tenía pretensiones, solo quería trabajar» Españolas en Francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
title_sort «no tenía pretensiones, solo quería trabajar» españolas en francia, servicio doméstico y empleo informal (1939-1975)
publisher Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent)
publishDate 2019
container_title URI:https://journals.openedition.org/ccec
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ccec.7789
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ccec/7789
_version_ 1877241787649622016

Liknande verk