Chemins de traverse – Voies de travers

Dans cet article, que je conçois comme le rappel d’un parcours, j’exploite la notion d’extravagance au sens de sa composition étymologique: “extra-vagance”; autrement dit j’explore un domaine, à cheval entre littérature et linguistique, constitué de récits de métamorphose; j’essaie de montrer, dans...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Udgivet i:URI:https://journals.openedition.org/carnets,
Hovedforfatter: Achard-Bayle, Guy
Format: Article ou chapitre numérique
Sprog:Français
Udgivet: Carnets 2018
Fag:
Online adgang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:carnets_7132
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:carnets_7132 https://doi.org/10.4000/carnets.7132 urn:doi:10.4000/carnets.7132 fr https://journals.openedition.org/carnets/7132 2018-06-26T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dhs1 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Chemins de traverse – Voies de travers Carnets APEF info:eu-repo/semantics/reference/issn/1646-7698 URI:https://journals.openedition.org/carnets Achard-Bayle, Guy Linguistique textuelle Sémantique référentielle Référents évolutifs De re vs de dicto Text linguistics Referential semantics Evolving referents De re vs de dicto Dans cet article, que je conçois comme le rappel d’un parcours, j’exploite la notion d’extravagance au sens de sa composition étymologique: “extra-vagance”; autrement dit j’explore un domaine, à cheval entre littérature et linguistique, constitué de récits de métamorphose; j’essaie de montrer, dans le cadre d’une sémantique référentielle et textuelle, quels outils linguistiques permettent de réaliser littéralement ces phénomènes hors normes; je m’attache néanmoins à bien différencier la métamorphose, processus, de la métaphore, procédé, même si elles se croisent et s’influencent souvent dans les textes du corpus. In this article, I use and analyze the notion of extravagance in the sense of its etymological composition, “extra-vagance”, in exploring a domain, between literature and linguistics, constituted by a corpus of stories telling metamorphosis, that is to say by texts or narrations which refer to unconventional, counterfactual cases or phenomena; but as a linguist, I observe and, I hope, I demonstrate that the language is able to represent them, sometimes with ambiguity. Nevertheless, I do make a great difference, even if they appear in the same context, between a metamorphosis, which is a process de re, and a metaphor, which is a procedure de dicto.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Linguistique textuelle
Sémantique référentielle
Référents évolutifs
De re vs de dicto
Text linguistics
Referential semantics
Evolving referents
De re vs de dicto
spellingShingle Linguistique textuelle
Sémantique référentielle
Référents évolutifs
De re vs de dicto
Text linguistics
Referential semantics
Evolving referents
De re vs de dicto
Achard-Bayle, Guy
Chemins de traverse – Voies de travers
description Dans cet article, que je conçois comme le rappel d’un parcours, j’exploite la notion d’extravagance au sens de sa composition étymologique: “extra-vagance”; autrement dit j’explore un domaine, à cheval entre littérature et linguistique, constitué de récits de métamorphose; j’essaie de montrer, dans le cadre d’une sémantique référentielle et textuelle, quels outils linguistiques permettent de réaliser littéralement ces phénomènes hors normes; je m’attache néanmoins à bien différencier la métamorphose, processus, de la métaphore, procédé, même si elles se croisent et s’influencent souvent dans les textes du corpus.
author Achard-Bayle, Guy
author_facet Achard-Bayle, Guy
author_sort Achard-Bayle, Guy
title Chemins de traverse – Voies de travers
title_short Chemins de traverse – Voies de travers
title_full Chemins de traverse – Voies de travers
title_fullStr Chemins de traverse – Voies de travers
title_full_unstemmed Chemins de traverse – Voies de travers
title_sort chemins de traverse – voies de travers
publisher Carnets
publishDate 2018
container_title URI:https://journals.openedition.org/carnets
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/carnets.7132
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/carnets/7132
_version_ 1877241977121013760