Poésie et langue des signes. Traduire sans trahir

Traduire la poésie en langue(s) des signes implique le passage entre deux modalités (audio-vocale/visuo-gestuelle) dans un registre singulier, et s’effectue dans un contexte sociolinguistique particulier : celui de la surdité. Cet article présente les enjeux socio-culturels et linguistiques de cette...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/bssg,
Auteurs principaux: Blondel, Marion, Catteau, Fanny
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Biens Symboliques / Symbolic Goods 2022
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

En ligne

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/bssg.852
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/bssg/852