La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?

La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?

El tratamiento y el acondicionamiento de las laderas occidentales de la ciudad constituyen el núcleo de la gestión del riesgo de origen natural en Quito. La deconstrucción de esta política revela tanto una representación de los desafíos de desarrollo como una lógica de control de las márgenes urbana...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/bifea,
Autor principal: Sierra, Alexis
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Espagnol
Publicado em: Bulletin de l’Institut français d’études andines 2014
Assuntos:
Quito
marge urbaine
vulnérabilité
gestion du risque
vulnerability
risk management
deprived urban area
margen urbana
vulnerabilidad
gestión del riesgo
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:bifea_2421
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:bifea_2421 https://doi.org/10.4000/bifea.2421 urn:doi:10.4000/bifea.2421 es https://journals.openedition.org/bifea/2421 2014-04-22T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/da5k https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir? Bulletin de l’Institut français d’études andines Institut Français d'Études Andines info:eu-repo/semantics/reference/issn/2076-5827 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0303-7495 URI:https://journals.openedition.org/bifea Sierra, Alexis Quito marge urbaine vulnérabilité gestion du risque Quito vulnerability risk management deprived urban area Quito margen urbana vulnerabilidad gestión del riesgo El tratamiento y el acondicionamiento de las laderas occidentales de la ciudad constituyen el núcleo de la gestión del riesgo de origen natural en Quito. La deconstrucción de esta política revela tanto una representación de los desafíos de desarrollo como una lógica de control de las márgenes urbanas. En efecto, el acondicionamiento de las laderas ha llevado a luchar contra amenazas que ponen en peligro el funcionamiento de la red de saneamiento y la movilidad urbana. Desde antes, este se inscribe dentro de una lógica de control de la expansión urbana y de territorialización de las márgenes, pues las autoridades desean integrarlas a la planificación municipal. La evolución de la obra muestra también que la lucha contra el riesgo «natural» sirve a la política de mejoramiento del marco de vida. Le traitement et l’aménagement des versants occidentaux de la ville sont au cœur de la gestion du risque d’origine naturelle à Quito. La déconstruction de cette politique publique révèle autant une représentation des enjeux de développement qu’une logique de maîtrise des marges urbaines. En effet, l’aménagement des versants a conduit à lutter contre des aléas qui mettent en danger le fonctionnement du réseau d’assainissement et la mobilité urbaine. Plus en amont, il s’inscrit dans une logique de contrôle de l’expansion urbaine et de territorialisation de marges que les autorités souhaitent intégrer à la planification municipale. L’évolution du chantier montre également que la lutte contre le risque « naturel » sert une politique d’amélioration du cadre de vie. The treatment and planning of the western slopes of the Quito are at the heart of the natural risk management in the city. The deconstruction of this public policy reveals as much about the challenges of development as it does about the logic of controlling urban margins. It is true that the planning of the slopes has led to a fight against hazards that endanger the operation of the sanitation network and urban mobility. Even before, this was part of a logic of control of urban sprawl and territorialization of margins that the authorities wish to integrate into the municipal planning. The evolution of this project also shows that the struggle against the “natural” risk supports a policy to improvement the quality of life.
collection OpenEdition Journal
language Espagnol
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Quito
marge urbaine
vulnérabilité
gestion du risque
Quito
vulnerability
risk management
deprived urban area
Quito
margen urbana
vulnerabilidad
gestión del riesgo
spellingShingle Quito
marge urbaine
vulnérabilité
gestion du risque
Quito
vulnerability
risk management
deprived urban area
Quito
margen urbana
vulnerabilidad
gestión del riesgo
Sierra, Alexis
La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
description El tratamiento y el acondicionamiento de las laderas occidentales de la ciudad constituyen el núcleo de la gestión del riesgo de origen natural en Quito. La deconstrucción de esta política revela tanto una representación de los desafíos de desarrollo como una lógica de control de las márgenes urbanas. En efecto, el acondicionamiento de las laderas ha llevado a luchar contra amenazas que ponen en peligro el funcionamiento de la red de saneamiento y la movilidad urbana. Desde antes, este se inscribe dentro de una lógica de control de la expansión urbana y de territorialización de las márgenes, pues las autoridades desean integrarlas a la planificación municipal. La evolución de la obra muestra también que la lucha contra el riesgo «natural» sirve a la política de mejoramiento del marco de vida.
author Sierra, Alexis
author_facet Sierra, Alexis
author_sort Sierra, Alexis
title La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
title_short La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
title_full La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
title_fullStr La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
title_full_unstemmed La política de mitigación de los riesgos en las laderas de Quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
title_sort la política de mitigación de los riesgos en las laderas de quito: ¿qué vulnerabilidad combatir?
publisher Bulletin de l’Institut français d’études andines
publishDate 2014
container_title URI:https://journals.openedition.org/bifea
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/bifea.2421
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/bifea/2421
_version_ 1877243235923918848

Registos relacionados