[In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios

L’hétérogénéité et la complémentarité sont les nouvelles exigences et aspirations du monde actuel. Dans cette perspective, on peut comprendre l’arrivée et le succès des télénovelas latino-américaines dans la plupart des pays africains. À l’instar du Cameroun, les télévisions répondent avec satisfact...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/belphegor,
Autor principal: Onguedou, Georges Moukouti
Formato: Article ou chapitre numérique
Publicado em: Belphégor 2014
Assuntos:
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:belphegor_463
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:belphegor_463 https://doi.org/10.4000/belphegor.463 urn:doi:10.4000/belphegor.463 https://journals.openedition.org/belphegor/463 2014-06-14T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/d8md https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios Belphégor LPCM info:eu-repo/semantics/reference/issn/1499-7185 URI:https://journals.openedition.org/belphegor Onguedou, Georges Moukouti telenovelas Africa corollaries Latin America popularization sensationalism telenovelas Afrique Amérique latine África corolarios efectismo popularización Latinoamérica telenovelas. L’hétérogénéité et la complémentarité sont les nouvelles exigences et aspirations du monde actuel. Dans cette perspective, on peut comprendre l’arrivée et le succès des télénovelas latino-américaines dans la plupart des pays africains. À l’instar du Cameroun, les télévisions répondent avec satisfaction, dans ce sens, à la demande et au besoin de la société. L’impressionnant accueil de ces télénovelas est la manifestation de la volonté de nos sociétés de s’ouvrir au monde, de favoriser des changements interculturels ou d’échapper, bien que de manière éphémère, aux forces asphyxiantes. A la différence des séries télévisées en provenance de la France et des pays anglo-saxons, récemment ce sont les télénovelas latino-américaines les plus appréciées. Le phénomène – très curieux et intéressant - influe considérablement sur le quotidien des populations. Heterogeneity and complementarity are the new requirements and aspirations of today’s world. From that stand point, one can understand the arrival and the acceptance of Latin American « telenovelas » in most African countries. Following the Cameroonian’s example, TV channels meet the desires and request of the people. The impressive welcome of these telenovelas is the expression of a strong will of our societies to open to the world ; to encourage intercultural changes or escape though for a while to oppressive forces. Unlike the television series coming from France or Anglo Saxon countries, Latin American telenovelas are the most appreciated recently in Africa. The phenomenon – as curious as attractive – affects considerably the daily lives of people. Las nuevas exigencias y aspiraciones del mundo actual son la heterogeneidad y la complementariedad. Desde esta perspectiva, se puede entender la llegada y aceptación de las telenovelas latinoamericanas en la mayoría de los países africanos. A ejemplo de Camerún, las televisiones atienden satisfactoriamente, en este sentido, a la demanda y al deseo de la sociedad. La impresionante acogida de estas telenovelas es la manifestación de la voluntad de nuestras sociedades de abrirse al mundo, propiciar cambios interculturales o escapar, aunque efímeramente, a las fuerzas opresoras. A diferencia de las series televisivas procedentes de Francia o de países anglosajones, las telenovelas latinoamericanas son las más preciadas últimamente en África. El fenómeno – muy curioso y llamativo – influye considerablemente [en] el cotidiano de las poblaciones.
collection OpenEdition Journal
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic telenovelas
Africa
corollaries
Latin America
popularization
sensationalism
telenovelas
África
corolarios
efectismo
popularización
Latinoamérica
telenovelas.
spellingShingle telenovelas
Africa
corollaries
Latin America
popularization
sensationalism
telenovelas
África
corolarios
efectismo
popularización
Latinoamérica
telenovelas.
Onguedou, Georges Moukouti
[In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
description L’hétérogénéité et la complémentarité sont les nouvelles exigences et aspirations du monde actuel. Dans cette perspective, on peut comprendre l’arrivée et le succès des télénovelas latino-américaines dans la plupart des pays africains. À l’instar du Cameroun, les télévisions répondent avec satisfaction, dans ce sens, à la demande et au besoin de la société. L’impressionnant accueil de ces télénovelas est la manifestation de la volonté de nos sociétés de s’ouvrir au monde, de favoriser des changements interculturels ou d’échapper, bien que de manière éphémère, aux forces asphyxiantes. A la différence des séries télévisées en provenance de la France et des pays anglo-saxons, récemment ce sont les télénovelas latino-américaines les plus appréciées. Le phénomène – très curieux et intéressant - influe considérablement sur le quotidien des populations.
author Onguedou, Georges Moukouti
author_facet Onguedou, Georges Moukouti
author_sort Onguedou, Georges Moukouti
title [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
title_short [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
title_full [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
title_fullStr [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
title_full_unstemmed [In]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en África : popularización, efectismo y corolarios
title_sort [in]flujo de las telenovelas latinoanoamericanas en áfrica : popularización, efectismo y corolarios
publisher Belphégor
publishDate 2014
container_title URI:https://journals.openedition.org/belphegor
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/belphegor.463
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/belphegor/463
_version_ 1877243197275504640