Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure
« L’édifice E », le « sanctuaire ancien », comme l’a appelé le premier fouilleur, P. Kavvadias, est un édifice‑clef pour la compréhension du culte ancien d’Asclépios. Au cours de la fouille menée par la Commission de restauration des monuments d’Épidaure, durant les années 2001‑2003, fut découvert u...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/bch, |
|---|---|
| Glavni autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Bulletin de correspondance hellénique
2019
|
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:bch_375 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:bch_375 https://doi.org/10.4000/bch.375 urn:doi:10.4000/bch.375 fr https://journals.openedition.org/bch/375 2019-07-30T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/d74h https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure Bulletin de correspondance hellénique École française d’Athènes info:eu-repo/semantics/reference/issn/2241-0104 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0007-4217 URI:https://journals.openedition.org/bch Klonizaki, Ariane « L’édifice E », le « sanctuaire ancien », comme l’a appelé le premier fouilleur, P. Kavvadias, est un édifice‑clef pour la compréhension du culte ancien d’Asclépios. Au cours de la fouille menée par la Commission de restauration des monuments d’Épidaure, durant les années 2001‑2003, fut découvert un petit lot de monnaies intéressantes. Dans leur majorité, il s’agit de monnaies d’argent ; celles de l’Édifice E se situent entre la fin du vie s. et le iie s. av. J.‑C. Elles s’accordent avec les résultats livrés jusqu’à ce jour par la fouille et notamment avec les principales phases de construction de l’édifice, qui correspondent elles‑mêmes aux grandes périodes de construction dans le sanctuaire. Elles proviennent d’ateliers péloponnésiens et attestent de l’origine variée des pèlerins. La plupart d’entre elles ont été retrouvées avec d’autres offrandes cultuelles. Malgré les difficultés inhérentes à l’étude des trouvailles provenant de l’Édifice E, en raison des fréquentes reconstructions et des changements d’affectation de l’édifice, l’étude de ces monnaies contribue à notre compréhension de l’évolution du culte à l’Asclépieion d’Épidaure. “Building E” at Epidaurus, “the old sanctuary” according to the first excavator P. Kavvadias, is a key‑structure for the understanding of the early cult of Asclepius. During excavations in the years 2001‑2003 by the Commission for the Restoration of the Epidaurus monuments a small number of coins was found. The coins, in their majority silver, are dated from the late 6th c. to the 2nd c. BC. They are consistent with the conclusions of the so far systematic research concerning the major construction phases of the building, which correspond to the major construction periods of the sanctuary. They are mainly Peloponnesian issues, and also reflect the varied origins of the pilgrims. Most coins were found together with other cult offerings. Despite the difficulties in the interpretation of the movable finds from the Building E, due to its several reconstructions and uses, the study of these coins contributes to the discussion of the evolution of worship at the Asclepion of Epidaurus. Το Κτίριο Ε, «το Παλαιόν Ιερόν», όπως ονοµάστηκε από τον πρώτο του ανασκαφέα Π. Καββαδία, είναι ένα κτίριο‑κλειδί για την κατανόηση της πρώιµης λατρείας του Ασκληπιού. Κατά την µετανασκαφή της Επιτροπής Συντήρησης Μνηµείων Επιδαύρου των ετών 2001‑2003 βρέθηκε ένα µικρό, αλλά σηµαντικό νοµισµατικό σύνολο. Στην πλειοψηφία τους αργυρά, τα νοµίσµατα από το Κτίριο Ε χρονολογούνται από τον ύστερο 6ο π.Χ. ως και τον 2ο π.Χ. αι. Συµφωνούν µε τα συµπεράσµατα της µέχρι σήµερα συστηµατικής έρευνας σχετικά µε τις κύριες οικοδοµικές φάσεις του κτιρίου, οι οποίες αντιστοιχούν στις µεγάλες οικοδοµικές περιόδους του Ιερού. Προέρχονται κυρίως από νοµισµατοκοπεία της Πελοποννήσου και µαρτυρούν την ποικίλη προέλευση των προσκυνητών του. Τα περισσότερα νοµίσµατα βρέθηκαν µαζί µε άλλα αναθήµατα που σχετίζονται µε λειτουργία βωµού. Παρά τις δυσκολίες που παρουσιάζει η ερµηνεία των κινητών ευρηµάτων από το Κτίριο Ε, λόγω των πολλαπλών ανακατασκευών και της διαδοχικής επαναδιαπραγµάτευσης χρήσεων και χώρων, η εξέταση των νοµισµάτων αυτών συµβάλει στην συζήτηση της εξέλιξης της λατρείας στο Ασκληπιείο της Επιδαύρου. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
« L’édifice E », le « sanctuaire ancien », comme l’a appelé le premier fouilleur, P. Kavvadias, est un édifice‑clef pour la compréhension du culte ancien d’Asclépios. Au cours de la fouille menée par la Commission de restauration des monuments d’Épidaure, durant les années 2001‑2003, fut découvert un petit lot de monnaies intéressantes. Dans leur majorité, il s’agit de monnaies d’argent ; celles de l’Édifice E se situent entre la fin du vie s. et le iie s. av. J.‑C. Elles s’accordent avec les résultats livrés jusqu’à ce jour par la fouille et notamment avec les principales phases de construction de l’édifice, qui correspondent elles‑mêmes aux grandes périodes de construction dans le sanctuaire. Elles proviennent d’ateliers péloponnésiens et attestent de l’origine variée des pèlerins. La plupart d’entre elles ont été retrouvées avec d’autres offrandes cultuelles. Malgré les difficultés inhérentes à l’étude des trouvailles provenant de l’Édifice E, en raison des fréquentes reconstructions et des changements d’affectation de l’édifice, l’étude de ces monnaies contribue à notre compréhension de l’évolution du culte à l’Asclépieion d’Épidaure. |
| author |
Klonizaki, Ariane |
| spellingShingle |
Klonizaki, Ariane Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| author_facet |
Klonizaki, Ariane |
| author_sort |
Klonizaki, Ariane |
| title |
Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| title_short |
Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| title_full |
Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| title_fullStr |
Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| title_full_unstemmed |
Trouvailles monétaires à l’« édifice E » de l’Asklépieion d’Épidaure |
| title_sort |
trouvailles monétaires à l’« édifice e » de l’asklépieion d’épidaure |
| publisher |
Bulletin de correspondance hellénique |
| publishDate |
2019 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/bch |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/bch.375 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/bch/375 |
| _version_ |
1877241545254502400 |