De traduire à construire : évolution identitaire de Stanislas Julien dans ses deux traductions de L’Histoire du pavillon d’Occident
En 1833, le célèbre sinologue français Stanislas Julien, reconnu pour son érudition et sa compréhension approfondie des cultures orientales, publiait la première traduction française du théâtre chinois, L’Histoire du pavillon d’Occident. Quarante ans plus tard, il remit en chantier une nouvelle trad...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Babel
2026
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |