Passage de l’anglais au français en économie de l’énergie : assimilation ou transposition ?
La question de l’assimilation de la terminologie anglaise par le vocabulaire français du domaine de l’économie de l’énergie : à propos d’un certain nombre d’exemples tels que le principe du « common carrier » ou du « third party access »... S’il est possible de formuler des équivalences françaises d...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/asp, |
|---|---|
| Autore principale: | Percebois, Jacqueline |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
ASp
2014
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Documenti analoghi
-
Anglais de spécialité en économie de l'énergie
(Article ou chapitre numérique)
Percebois, Jacqueline
ASp, 2014 -
De l’anglais au français en langue de spécialité économique : équivalences attestées et détours des choix traductologiques
(Article ou chapitre numérique)
Percebois, Jacqueline
ASp, 2010 -
Énergie et théorie économique : un survol
(Article ou chapitre numérique)
Percebois, Jacques
, 2001 -
Les paysages postmodernes de l'énergie en Rhénanie-Palatinat
(Article ou chapitre numérique)
Brühne, Thomas, et al.
Revue géographique de l’Est, 2015 -
Droit du travail et géopolitique de l’énergie
(Article ou chapitre numérique)
Tomassetti, Paolo
Chroniques du travail, 2024