Recent English financial terms in French-language, Dutch-language and German-language financial publications: borrowing versus translating

En matière de terminologie financière, la langue flamande emprunte à l’anglais bien davantage qu’elle ne traduit ; l’allemand fait de même à un moindre degré ; le français s’efforce, relativement, de traduire.

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/asp,
Glavni avtor: Phillips, Diana
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Anglais
Izdano: ASp 2013
Teme:
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Opis
Izvleček:En matière de terminologie financière, la langue flamande emprunte à l’anglais bien davantage qu’elle ne traduit ; l’allemand fait de même à un moindre degré ; le français s’efforce, relativement, de traduire.