Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6

In Archipel 105 (pp. 177–179) we presented a study by Liu Denghan on the Guofan ge 过番歌, or Songs of the Going Abroad which were designed to discourage Chinese men from going overseas to work as coolies. This time, the author offers us a more personal work that is altogether a history of his family,...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/archipel,
Glavni avtor: Salmon, Claudine
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Anglais
Izdano: Archipel 2025
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:archipel_8076
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:archipel_8076 https://doi.org/10.4000/144xi urn:doi:10.4000/144xi en https://journals.openedition.org/archipel/8076 2025-06-16T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess review info:eu-repo/semantics/review urn:handle:20.500.13089/144xi https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6 In Archipel 105 (pp. 177–179) we presented a study by Liu Denghan on the Guofan ge 过番歌, or Songs of the Going Abroad which were designed to discourage Chinese men from going overseas to work as coolies. This time, the author offers us a more personal work that is altogether a history of his family, both near and far, and even more a spiritual history or xinling shi 心灵史. Liu Denghan was born into an Overseas Chinese family that has existed for generations. Having reached an advanced age, he f... Archipel Association Archipel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2104-3655 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0044-8613 URI:https://journals.openedition.org/archipel Salmon, Claudine
collection OpenEdition Journal
language Anglais
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description In Archipel 105 (pp. 177–179) we presented a study by Liu Denghan on the Guofan ge 过番歌, or Songs of the Going Abroad which were designed to discourage Chinese men from going overseas to work as coolies. This time, the author offers us a more personal work that is altogether a history of his family, both near and far, and even more a spiritual history or xinling shi 心灵史. Liu Denghan was born into an Overseas Chinese family that has existed for generations. Having reached an advanced age, he f...
author Salmon, Claudine
spellingShingle Salmon, Claudine
Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
author_facet Salmon, Claudine
author_sort Salmon, Claudine
title Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
title_short Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
title_full Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
title_fullStr Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
title_full_unstemmed Liu Denghan 刘登翰, Yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (Sidelights on an Overseas Chinese Family). Huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (Overseas Chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). Fuzhou, Haixia wenyi chubanshe, prefaces by Xie Mian 谢冕 and Hong Zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. ISBN: 978-7-5550-3335-6
title_sort liu denghan 刘登翰, yige huaqiao jiazu de ceying 一个华侨家族的侧影 (sidelights on an overseas chinese family). huaqiao xiang yuanfei de fengzheng, you yitiao kanbujian de xixi de sixian jiang tamen xizai mutu de da shushang 华侨,像远飞的风筝,有一条看不见的细细的丝线将他们系在母土的大树上 (overseas chinese, like kites flying far away, have a thin, invisible thread tying them to the great tree of their motherland). fuzhou, haixia wenyi chubanshe, prefaces by xie mian 谢冕 and hong zicheng 洪子诚, 2023, 165 p. isbn: 978-7-5550-3335-6
publisher Archipel
publishDate 2025
container_title URI:https://journals.openedition.org/archipel
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/144xi
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/archipel/8076
_version_ 1877292029016276992