La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën
L’expédition des Français à Banten (Java ouest) menée entre 1616 et 1618 n’est que très peu documentée : deux lettres rédigées par des membres des équipages nous permettent de connaître le voyage aller et l’accueil réservé aux navires à leur arrivée. Quelques documents d’archives anglaises et néerla...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/archipel, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Archipel
2025
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:archipel_7982 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:archipel_7982 https://doi.org/10.4000/144xd urn:doi:10.4000/144xd fr https://journals.openedition.org/archipel/7982 2025-06-16T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/144xd https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën Archipel Association Archipel info:eu-repo/semantics/reference/issn/2104-3655 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0044-8613 URI:https://journals.openedition.org/archipel Jue, Jérôme Indonésie commerce Java Banten navigation compagnie des Moluques dix-septième siècle trade Indonesia Java Banten navigation compagnie des Moluques 17th century L’expédition des Français à Banten (Java ouest) menée entre 1616 et 1618 n’est que très peu documentée : deux lettres rédigées par des membres des équipages nous permettent de connaître le voyage aller et l’accueil réservé aux navires à leur arrivée. Quelques documents d’archives anglaises et néerlandaises évoquent également ce périple. Cet article porte sur un manuscrit inédit rédigé par le commis de la Compagnie des Moluques. Le contenu de ce récit confirme partiellement les informations connues jusqu’alors et apporte des informations complémentaires sur le voyage, son itinéraire, ses péripéties. La présentation de cette source récemment mis au jour, puis son étude croisée avec les autres documents dont disposent les chercheurs, sont complétées par la proposition d’une transcription intégrale de ce manuscrit. The French expedition to Banten (West Java) between 1616 and 1618 is very poorly documented: two letters written by members of the crews allow us to know the outward journey and the reception reserved for the ships upon their arrival. A number of English and Dutch archival documents also evoke this journey. This article focuses on an unpublished manuscript written by the officer of the Compagnie des Moluques. The content of this account partially confirms the information known until then and provides additional information on the voyage, its itinerary, and its adventures. The presentation of this recently unearthed source, then its cross-study with the other documents available to researchers, are completed by the full transcription of this manuscript. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Indonésie commerce Java Banten navigation compagnie des Moluques dix-septième siècle trade Indonesia Java Banten navigation compagnie des Moluques 17th century |
| spellingShingle |
Indonésie commerce Java Banten navigation compagnie des Moluques dix-septième siècle trade Indonesia Java Banten navigation compagnie des Moluques 17th century Jue, Jérôme La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| description |
L’expédition des Français à Banten (Java ouest) menée entre 1616 et 1618 n’est que très peu documentée : deux lettres rédigées par des membres des équipages nous permettent de connaître le voyage aller et l’accueil réservé aux navires à leur arrivée. Quelques documents d’archives anglaises et néerlandaises évoquent également ce périple. Cet article porte sur un manuscrit inédit rédigé par le commis de la Compagnie des Moluques. Le contenu de ce récit confirme partiellement les informations connues jusqu’alors et apporte des informations complémentaires sur le voyage, son itinéraire, ses péripéties. La présentation de cette source récemment mis au jour, puis son étude croisée avec les autres documents dont disposent les chercheurs, sont complétées par la proposition d’une transcription intégrale de ce manuscrit. |
| author |
Jue, Jérôme |
| author_facet |
Jue, Jérôme |
| author_sort |
Jue, Jérôme |
| title |
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| title_short |
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| title_full |
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| title_fullStr |
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| title_full_unstemmed |
La première expédition des Français à Banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de Guillaume de Caën |
| title_sort |
la première expédition des français à banten (1616-1618), d’après un journal de bord inédit de guillaume de caën |
| publisher |
Archipel |
| publishDate |
2025 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/archipel |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/144xd https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/archipel/7982 |
| _version_ |
1877292028466823168 |