Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages
L’ordinaire est un thème souvent mobilisé dans les études sur les violences de genre. À partir d’un cas d’atteinte sexuelle sur mineure, cet article a pour objectif d’en préciser les enjeux. Il montre en premier lieu que la notion d’ordinaire, qui signifie souvent ce qui est commun à toutes les femm...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | Travail, genre et sociétés | 40 | 2 | 2018-11-08 | p. 200-201 | 1294-6303 |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
2018
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-TGS_040_0200 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
L’ordinaire est un thème souvent mobilisé dans les études sur les violences de genre. À partir d’un cas d’atteinte sexuelle sur mineure, cet article a pour objectif d’en préciser les enjeux. Il montre en premier lieu que la notion d’ordinaire, qui signifie souvent ce qui est commun à toutes les femmes, gagne à voir son périmètre précisé : dans le cas analysé, le travail artistique, sa dimension vocationnelle, la personnalisation des relations entre professeur et étudiante, les coûts d’entrée dans le métier pour les femmes sont des éléments déterminants. Dans les études féministes, l’ordinaire désigne également les faits de violence qui caractérisent la vie quotidienne des femmes. En distinguant faits, situation et qualification, l’article montre que la qualification de violence implique un sentiment d’anormalité et une réflexivité largement absents dans les situations de violence de genre. Ce hiatus explique l’incertitude souvent inhérente à la qualification de violence et le caractère rétrospectivement énigmatique des situations de violence. L’ordinaire de la violence désigne ainsi moins une évidence occultée qu’un registre de l’expérience où les abus et les agressions sont intégrés dans le cours des choses et normalisés par les protagonistes. |
| author |
Gonzalez-Quijano, Lola |
| spellingShingle |
Gonzalez-Quijano, Lola Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| author_facet |
Gonzalez-Quijano, Lola |
| author_sort |
Gonzalez-Quijano, Lola |
| title |
Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| title_short |
Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| title_full |
Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| title_fullStr |
Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| title_full_unstemmed |
Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages |
| title_sort |
anne-sarah bouglé-moalic, le vote des françaises. cent ans de débats 1848-1944. rennes, presses universitaires de rennes, 2012, 392 pages |
| publishDate |
2018 |
| container_title |
Travail |
| container_issue |
genre et sociétés | 40 | 2 | 2018-11-08 | p. 200-201 | 1294-6303 |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2018-2-page-200?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/tgs.040.0200 |
| _version_ |
1877246912347766784 |
| spelling |
cairn-TGS_040_0200TGSTravail, genre et sociétés https://shs.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2018-2-page-200?lang=fr https://doi.org/10.3917/tgs.040.0200 Anne-Sarah Bouglé-Moalic, Le vote des Françaises. Cent ans de débats 1848-1944. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 392 pages Gonzalez-Quijano, Lola2018 fre Travail, genre et sociétés | 40 | 2 | 2018-11-08 | p. 200-201 | 1294-6303 TGS_04018 L’ordinaire est un thème souvent mobilisé dans les études sur les violences de genre. À partir d’un cas d’atteinte sexuelle sur mineure, cet article a pour objectif d’en préciser les enjeux. Il montre en premier lieu que la notion d’ordinaire, qui signifie souvent ce qui est commun à toutes les femmes, gagne à voir son périmètre précisé : dans le cas analysé, le travail artistique, sa dimension vocationnelle, la personnalisation des relations entre professeur et étudiante, les coûts d’entrée dans le métier pour les femmes sont des éléments déterminants. Dans les études féministes, l’ordinaire désigne également les faits de violence qui caractérisent la vie quotidienne des femmes. En distinguant faits, situation et qualification, l’article montre que la qualification de violence implique un sentiment d’anormalité et une réflexivité largement absents dans les situations de violence de genre. Ce hiatus explique l’incertitude souvent inhérente à la qualification de violence et le caractère rétrospectivement énigmatique des situations de violence. L’ordinaire de la violence désigne ainsi moins une évidence occultée qu’un registre de l’expérience où les abus et les agressions sont intégrés dans le cours des choses et normalisés par les protagonistes.The ordinary is a frequent theme in studies on gendered violence. Based on a case of sexual violence on an under-18, this article aims at defining what is at stake. It first shows that the notion of ordinary, which often means what is common to all women, needs more precise boundaries: in the case under scrutiny, the artistic work, its vocational dimension, the increasingly personal relations between a professor and a student, the trade entrance cost for women are decisive elements. In feminist studies, the ordinary also refers to facts of violence that are characteristic of women’s daily lives. By distinguishing facts, situation and qualification, the article shows that qualifying an event as violent implies a feeling of abnormality and a reflexivity that are usually not there in situations of gendered violence. This discrepancy explains the uncertainty that is often inherent to the qualification of violence and how enigmatic violence situations are in retrospect. Thus, rather than to the occulting truth, the ordinary within violence refers to a type of experience in which abuse and aggression are integrated to the course of life and are normalized by the protagonists.El tema de lo ordinario se moviliza a menudo en los estudios sobre violencia de género. A partir de un caso de abuso sexual en una menor, este artículo pretende especificar lo que está en juego. En primer lugar, muestra que la noción de ordinario, que a menudo significa lo que es común a todas las mujeres, gana si se especifica su perímetro; en el caso analizado, el trabajo artístico, su dimensión vocacional, la personalización de las relaciones entre profesor y alumna, el precio a pagar para entrar en el oficio para las mujeres son elementos determinantes. En los estudios feministas, lo ordinario apunta también los hechos de violencia que caracterizan la vida a diario de las mujeres. Distinguiendo hechos, situación y cualificación, el artículo muestra que la cualificación de violencia implica un sentimiento de anormalidad y una reflexividad ausentes en las situaciones de violencia de género. Este hiato explica la incertidumbre a menudo inherente a la cualificación de violencia, y el carácter retrospectivamente enigmático de las situaciones de violencia. Lo ordinario de la violencia apunta entonces menos una evidencia ocultada que un registro de la experiencia en el que los abusos y las agresiones están integradas en el curso de las cosas y normalizadas por las protagonistas.Die Banalisierung ist ein häufiges Thema von Studien von geschlechtlicher Gewalt. Anhand der Analyse eines Falles von sexuellem Missbrauch einer Minderjährigen behandelt dieser Artikel die Fragen und Hintergründe dieses Vorfalls. Es wird in erster Hinsicht aufgezeigt dass das Konzept vom Alltäglichen oder vom Banalisierten oft das bezeichnet was alle Frauen gemeinsam haben und es ergo notwendig wird herauszustellen was spezifisch an der analysierten Situation ist. Im untersuchten Fall – der künstlerischen Arbeit – wird deutlich dass die Dimension der Berufung, sowie die Personalisierung der Beziehung zwischen Professor und Studentin dazu führt dass der Preis den die Frauen zahlen um zu diesem Beruf Zugang zu bekommen, sehr hoch ist, und somit determinierend wird. Feministischen Studien haben unter Anderem gezeigt, dass die Banalisierung von Gewaltsituationen im Alltagsleben von Frauen häufig ist, und zu ihrer Verbreitung beiträgt. Die genaue Untersuchung der Fakten, Situationen und ihrer Qualifizierung zeigt dass die Identifizierung von Gewalt voraussetzt dass diese als nicht normal angesehen wird, was eine Reflexivität voraussetzt welche in den Fällen von geschlechtlicher Gewalt im Allgemeinen nicht vorhanden ist. Dieser Hiatus kann die häufigen Zweifel über den Bestand, oder die Abwesenheit, von Gewalt erklären, was nachträglich Gewaltsituationen oft als nebulös erscheinen lässt. Die Banalisierung, oder die Alltäglichkeit von Gewalt beschreibt somit weniger das Verbergen eines Gewalttatbestandes als ein Erfahrungsregister das Aggressionen und Missbrauch als Teil der Normalität der Akteure wahrnimmt.O ordinário é um tema frequentemente mobilizado nos estudos sobre violência de gênero. A partir de um caso de estupro contra menor, este artigo tem como objetivo especificar o que esta em jogo. Ele mostra primeiramente que a noção de ordinário, que significa frequentemente o que é comum a todas as mulheres, ganha um perímetro específico: no caso analisado do trabalho artístico, com sua dimensão vocacional, a personalização das relações entre professor e estudante e os custos para entrar na profissão para as mulheres são elementos determinantes.Nos estudos feministas, o ordinário designa igualmente os casos de violência que caracterizam a vida cotidiana das mulheres. Distinguindo fatos, situação e qualificação, o artigo mostra que a qualificação da violência implica um sentimento de anormalidade e uma reflexividade amplamente ausentes nas situações de violência de gênero. Este hiato explica a incerteza frequentemente inerente à qualificação de violência e o caráter retrospectivamente enigmático das situações de violência. O ordinário da violência designa assim menos uma evidência ocultada que um registro da experiência no qual os abusos e as agressões são integrados no curso da vida e normalizados pelos protagonistas.Cairn free access |