Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté
RésuméQuel est le sens de la reconnaissance du temps d’éducation des enfants pour les droits à la retraite alors que la situation de femme au foyer concerne beaucoup moins les générations qui vont partir à la retraite désormais ? La question de l’équité des droits entre pères et mères en la matière...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | Travail, genre et sociétés | º 14 | 2 | 2005-10-01 | p. 149-150 | 1294-6303 |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
2005
|
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-TGS_014_0149 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-TGS_014_0149TGSTravail, genre et sociétés https://shs.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2005-2-page-149?lang=fr https://doi.org/10.3917/tgs.014.0149 Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté Downs, Laura LeeLaufer, Jacqueline2005 fre Travail, genre et sociétés | º 14 | 2 | 2005-10-01 | p. 149-150 | 1294-6303 TGS_01485 RésuméQuel est le sens de la reconnaissance du temps d’éducation des enfants pour les droits à la retraite alors que la situation de femme au foyer concerne beaucoup moins les générations qui vont partir à la retraite désormais ? La question de l’équité des droits entre pères et mères en la matière est sous-jacente depuis l’affaire Griesmar, dans la fonction publique. Dès lors, elle devait nécessairement être traitée à l’occasion de la réforme des retraites. Cependant, faute d’avoir pris en compte plus fondamentalement la dimension d’égalité des droits à la retraite entre les hommes et les femmes, la question reste encore à débattre. Au-delà de la stricte problématique des genres, peut se poser la question du droit des familles.What is the meaning of the recognition of the time spent educating one’s children in retirement benefits when the status of housewife is that of fewer and fewer women within the generations that will retire in the years to come? The question of equal rights between mothers and fathers in the French public service emerged since the Griesmar case. It had to be dealt with when the retirement system was reformed. However, equal rights to retirement between men and women still need to be enforced. Beyond the strict question of genders, that of family rights is still unanswered.ResumenCual es el sentido del reconocimiento del tiempo de la educación de los niňos de cara a los derchos a las pensiones de jubilación cuando la situación de ama de casa concierne hoy mucho menos a las generaciones que se van a jubilar en los próximos aňos ? La cuestión de la equidad de los derechos entre padres y madres es subyacente desde el caso Griesmar en la administración pública francesa. A partir de ahí, el tema se tenía que tratar necesariamente cuando la reforma de las pensiones. Sin embargo, como no se han tenido en cuenta de manera más fundamental la dimensión de igualdad de derechos a la jubilación entre hombres y mujeres, hay que seguir deba-tiendo del tema. Más allá de la estricta problemática de los géneros, se puede plantear el tema del derecho de las familias.ZusammenfassungWas bedeutet die Anerkennung von Erziehungszeiten in Bezug auf Rentenansprüche im Zuge des Anstiegs der weiblichen Erwerbstätigkeit, d.h. mit einer abnehmenden Anzahl von Hausfrauen und Müttern in den zukünftigen Rentnergenerationen ? Seit dem Fall Griesmar, sprich dieser Fragestellung im Bereich des Berufsbeamtentums, stellt sich die Frage der Gleichberechtigung von Müttern und Vätern in Bezug auf ihre Rechtsansprüche. Seitdem hätte dieses Problem eigentlich im Rahmen der Rentenreform diskutiert werden müssen. Jedoch aufgrund einer mangelnden grundsätzlichen Entscheidung hinsichtlich der Gleichberechtigung von Männern und Frauen in Bezug auf die Altersversorgung steht diese Frage weiterhin offen. Über die strikte Problematik des Verhältnisses der Geschlechter hinausgehend stellt sich ebenfalls die Frage nach dem Anrecht der Familien.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
RésuméQuel est le sens de la reconnaissance du temps d’éducation des enfants pour les droits à la retraite alors que la situation de femme au foyer concerne beaucoup moins les générations qui vont partir à la retraite désormais ? La question de l’équité des droits entre pères et mères en la matière est sous-jacente depuis l’affaire Griesmar, dans la fonction publique. Dès lors, elle devait nécessairement être traitée à l’occasion de la réforme des retraites. Cependant, faute d’avoir pris en compte plus fondamentalement la dimension d’égalité des droits à la retraite entre les hommes et les femmes, la question reste encore à débattre. Au-delà de la stricte problématique des genres, peut se poser la question du droit des familles. |
| author |
Downs, Laura Lee Laufer, Jacqueline |
| spellingShingle |
Downs, Laura Lee Laufer, Jacqueline Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| author_facet |
Downs, Laura Lee Laufer, Jacqueline |
| author_sort |
Downs, Laura Lee |
| title |
Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| title_short |
Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| title_full |
Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| title_fullStr |
Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| title_full_unstemmed |
Autour du livre de Maurice Godelier Métamorphoses de la Parenté |
| title_sort |
autour du livre de maurice godelier métamorphoses de la parenté |
| publishDate |
2005 |
| container_title |
Travail |
| container_issue |
genre et sociétés | º 14 | 2 | 2005-10-01 | p. 149-150 | 1294-6303 |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2005-2-page-149?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/tgs.014.0149 |
| _version_ |
1877246909637197824 |