Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage
RésuméCet article présente un cadre de réflexion articulé autour du problème de la terminologie et de la terminographie linguistiques. Après avoir défini les notions de base ( terminologie, vocabulaire, métalangage et métasémiotique) et après avoir identifié les contraintes méthodiques, l’auteur...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2006
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-SS_007_0013 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-SS_007_0013SSSyntaxe & Sémantique https://shs.cairn.info/revue-syntaxe-et-semantique-2006-1-page-13?lang=fr https://doi.org/10.3917/ss.007.0013 Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage Swiggers, Pierre2006 fre Syntaxe & Sémantique | 7 | 1 | 2006-03-01 | p. 13-28 | 1623-6742 SS_00738 RésuméCet article présente un cadre de réflexion articulé autour du problème de la terminologie et de la terminographie linguistiques. Après avoir défini les notions de base ( terminologie, vocabulaire, métalangage et métasémiotique) et après avoir identifié les contraintes méthodiques, l’auteur passe en revue les aspects problématiques qui affectent la question de la définition des termes. La dernière partie est consacrée au calibrage de termes techniques, problème qui est traité du point de vue historiographique, méthodologique et épistémologique.This article offers a general frame for reflections and considerations upon the issue of linguistic terminology and terminography. First a number of basic notions are defined (terminology, vocabulary, metalanguage, metasemiotics) and the general constraints on the creation, adoption and use of terms are dealt with. The following section deals with the problematic aspects affecting the issue of the definition of (technical) terms. The last section is devoted to the problem of the « calibration » of technical terms, which is dealt with from a historiographical, methodological and epistemological point of view.Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| description |
RésuméCet article présente un cadre de réflexion articulé autour du problème de la terminologie et de la terminographie linguistiques. Après avoir défini les notions de base ( terminologie, vocabulaire, métalangage et métasémiotique) et après avoir identifié les contraintes méthodiques, l’auteur passe en revue les aspects problématiques qui affectent la question de la définition des termes. La dernière partie est consacrée au calibrage de termes techniques, problème qui est traité du point de vue historiographique, méthodologique et épistémologique. |
| author |
Swiggers, Pierre |
| spellingShingle |
Swiggers, Pierre Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| author_facet |
Swiggers, Pierre |
| author_sort |
Swiggers, Pierre |
| title |
Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| title_short |
Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| title_full |
Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| title_fullStr |
Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| title_full_unstemmed |
Terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| title_sort |
terminologie et terminographie linguistiques : problèmes de définition et de calibrage |
| publishDate |
2006 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-syntaxe-et-semantique-2006-1-page-13?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ss.007.0013 |
| _version_ |
1877246885569232896 |