Philosophie et pédagogie de la traduction
Philosophie et pédagogie de la traduction La philosophie s’enseigne. Entre philosophie et pédagogie le lien n’est pas étroit, il est consubstantiel, au point qu’on peut dire qu’en philosophie le professeur est un traducteur et que le traducteur pratique une forme d’enseignement. Si, chez Heidegger,...
Kaydedildi:
| Yazar: | |
|---|---|
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
2005
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Philosophie et pédagogie de la traduction
La philosophie s’enseigne. Entre philosophie et pédagogie le lien n’est pas étroit, il est consubstantiel, au point qu’on peut dire qu’en philosophie le professeur est un traducteur et que le traducteur pratique une forme d’enseignement. Si, chez Heidegger, le souci de la traduction et le goût d’enseigner ne font qu’un, la traduction française de ses œuvres doit en retenir quelque chose. |
|---|