Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte
Cet article présente le i-MEL fr (Protocole informatisé Montréal d’évaluation du langage, version francophone), une nouvelle batterie d’évaluation informatisée destinée aux orthophonistes francophones pour l’évaluation des troubles acquis de la communication chez l’adulte. Développé au Centre de rec...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2026
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-RNE_174_0219 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
évaluation orthophonie technologie numérique trouble de la communication assessment communication disorder digital technology speech-language pathology |
| spellingShingle |
évaluation orthophonie technologie numérique trouble de la communication assessment communication disorder digital technology speech-language pathology Deleuze, Anaïs Ferré, Perrine Ansaldo, Ana Ines Joanette, Yves Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| topic_facet |
évaluation orthophonie technologie numérique trouble de la communication assessment communication disorder digital technology speech-language pathology |
| description |
Cet article présente le i-MEL fr (Protocole informatisé Montréal d’évaluation du langage, version francophone), une nouvelle batterie d’évaluation informatisée destinée aux orthophonistes francophones pour l’évaluation des troubles acquis de la communication chez l’adulte. Développé au Centre de recherche de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, cet outil répond au besoin exprimé par les cliniciens de disposer d’une batterie actualisée, validée et normalisée.Le i-MEL fr se compose de 51 tâches réparties en 8 composantes, couvrant les dimensions traditionnelles du langage (e.g. : phonologie, syntaxe) et celles plus contemporaines permettant de décrire les habiletés communicationnelles (e.g. : pragmatique, discours). L’informatisation sur tablette (iPad) offre plusieurs avantages, notamment la standardisation de la présentation des stimuli, l’automatisation de certaines cotations et le calcul des temps de réponse. Une attention particulière a été portée au développement des stimuli visuels et auditifs, avec un contrôle rigoureux de leur validité. L’outil est conçu comme une boîte à outils flexible permettant au clinicien d’adapter son évaluation selon ses hypothèses diagnostiques.Cette publication détaille le construit de l’outil, sa structure, les avantages fournis par son informatisation ainsi que des données de validation et de normalisation, offrant ainsi aux cliniciens un aperçu complet de ce nouvel outil d’évaluation. |
| author |
Deleuze, Anaïs Ferré, Perrine Ansaldo, Ana Ines Joanette, Yves |
| author_facet |
Deleuze, Anaïs Ferré, Perrine Ansaldo, Ana Ines Joanette, Yves |
| author_sort |
Deleuze, Anaïs |
| title |
Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| title_short |
Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| title_full |
Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| title_fullStr |
Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| title_full_unstemmed |
Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| title_sort |
le i-mel fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte |
| publishDate |
2026 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://stm.cairn.info/revue-revue-de-neuropsychologie-2025-4-page-219?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.1684/nrp.2025.0832 |
| _version_ |
1877246747653177344 |
| spelling |
cairn-RNE_174_0219RNERevue de neuropsychologie https://stm.cairn.info/revue-revue-de-neuropsychologie-2025-4-page-219?lang=fr https://doi.org/10.1684/nrp.2025.0832 Le i-MEL fr : un outil numérique pour l’évaluation de toutes les dimensions de la communication chez l’adulte Deleuze, AnaïsFerré, PerrineAnsaldo, Ana InesJoanette, Yves2026 évaluationorthophonietechnologie numériquetrouble de la communicationassessmentcommunication disorderdigital technologyspeech-language pathologyfre Revue de neuropsychologie | Volume 17 | 4 | 2026-01-30 | p. 219-235 | 2101-6739 RNE_17470 Cet article présente le i-MEL fr (Protocole informatisé Montréal d’évaluation du langage, version francophone), une nouvelle batterie d’évaluation informatisée destinée aux orthophonistes francophones pour l’évaluation des troubles acquis de la communication chez l’adulte. Développé au Centre de recherche de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, cet outil répond au besoin exprimé par les cliniciens de disposer d’une batterie actualisée, validée et normalisée.Le i-MEL fr se compose de 51 tâches réparties en 8 composantes, couvrant les dimensions traditionnelles du langage (e.g. : phonologie, syntaxe) et celles plus contemporaines permettant de décrire les habiletés communicationnelles (e.g. : pragmatique, discours). L’informatisation sur tablette (iPad) offre plusieurs avantages, notamment la standardisation de la présentation des stimuli, l’automatisation de certaines cotations et le calcul des temps de réponse. Une attention particulière a été portée au développement des stimuli visuels et auditifs, avec un contrôle rigoureux de leur validité. L’outil est conçu comme une boîte à outils flexible permettant au clinicien d’adapter son évaluation selon ses hypothèses diagnostiques.Cette publication détaille le construit de l’outil, sa structure, les avantages fournis par son informatisation ainsi que des données de validation et de normalisation, offrant ainsi aux cliniciens un aperçu complet de ce nouvel outil d’évaluation.The i-MEL fr (Montreal Computerized Language Assessment Protocol, French version) is a novel computerized assessment battery developed for French-speaking speech-language pathologists to assess acquired communication disorders in adults. This comprehensive tool was developed at the Research Center of the University Institute of Geriatrics of Montreal through a rigorous nine-year process (2012-2021). It was designed to address the clinical need for an updated, validated, and standardized assessment battery. The development team, led by Professors Joanette and Ansaldo, collaborated extensively with clinicians and researchers to ensure both practical utility and scientific validity. The i-MEL fr comprises 51 tasks organized across 8 components, encompassing both traditional language dimensions (e.g.: phonology, syntax) and more contemporary dimensions capturing communicative abilities (e.g.: pragmatics, discourse). These components include communication profile assessment, lexico-semantic evaluation, phonological processing, morphosyntactic analysis, reading and writing assessment, discourse assessment, prosody evaluation, and assessment of related cognitive functions. Implementation using iPad technology enables several methodological advantages, including standardized stimulus presentation, automated scoring capabilities, and precise response time measurements. The development process featured meticulous attention to the creation of visual and auditory stimuli, with comprehensive validity control measures implemented throughout, including rigorous testing of visual stimuli, with 294 control participants tested for nouns and 110 for verbs. Designed as a flexible assessment toolkit, the i-MEL fr allows clinicians to tailor evaluation protocols to specific diagnostic hypotheses. This adaptability makes it particularly valuable for assessing various neurological conditions, including strokes, traumatic brain injuries, and neurodegenerative diseases. This article presents a detailed analysis of the tool’s theoretical construct, structural organization, technological features, and empirical validation data, offering a comprehensive overview of this innovative tool.Cairn restricted access |