In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00

This article focuses on a complex land properties transaction performed in Lombardy in 1317 by the women’s Benedictine abbey of St. Victor of Meda, close to Milan, with two main partners: the religious community of St. Bartholomew of Monza, belonging to the penitential Order of the Humiliati, and th...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Mensah, Marthe
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: 2014
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-RMA_202_0481c
record_format cairn
spelling cairn-RMA_202_0481cRMALe Moyen Âge https://shs.cairn.info/revue-le-moyen-age-2014-2-page-III?lang=fr https://doi.org/10.3917/rma.202.0481c In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00 Mensah, Marthe2014 fre Le Moyen Âge | CXX | 2 | 2014-11-06 | p. III-III | 0027-2841 RMA_20217 This article focuses on a complex land properties transaction performed in Lombardy in 1317 by the women’s Benedictine abbey of St. Victor of Meda, close to Milan, with two main partners: the religious community of St. Bartholomew of Monza, belonging to the penitential Order of the Humiliati, and the dominus Corrado Lambertenghi, member of one of Como’s most important aristocratic families. Disclosed by a small record of documentary charter nowadays preserved in the archives of St. Victor, this transaction gives a dynamic portrait of the land between Milan and Como at the beginning of xivth century. In addition, by retracing its main steps, we will observe how its key players’ economic choices were influenced by the political consequences, at local and regional levels, of the ongoing conflict between the Avignon Papacy and the Ghibellines Visconti, lords of Milan.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description This article focuses on a complex land properties transaction performed in Lombardy in 1317 by the women’s Benedictine abbey of St. Victor of Meda, close to Milan, with two main partners: the religious community of St. Bartholomew of Monza, belonging to the penitential Order of the Humiliati, and the dominus Corrado Lambertenghi, member of one of Como’s most important aristocratic families. Disclosed by a small record of documentary charter nowadays preserved in the archives of St. Victor, this transaction gives a dynamic portrait of the land between Milan and Como at the beginning of xivth century. In addition, by retracing its main steps, we will observe how its key players’ economic choices were influenced by the political consequences, at local and regional levels, of the ongoing conflict between the Avignon Papacy and the Ghibellines Visconti, lords of Milan.
author Mensah, Marthe
spellingShingle Mensah, Marthe
In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
author_facet Mensah, Marthe
author_sort Mensah, Marthe
title In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
title_short In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
title_full In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
title_fullStr In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
title_full_unstemmed In principio fuit interpres , éd. Alessandra Petrina, Monica Santini, Turnhout, Brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 15). ISBN : 978-2-503-54909-5. Prix : € 70,00
title_sort in principio fuit interpres , éd. alessandra petrina, monica santini, turnhout, brepols, 2013 ; 1 vol., xviii–366 p. (the medieval translator. traduire au moyen âge, 15). isbn : 978-2-503-54909-5. prix : € 70,00
publishDate 2014
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-le-moyen-age-2014-2-page-III?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/rma.202.0481c
_version_ 1877246730952507392