Actas II Congreso Hispanico de Latin Medieval (León, 11-14 de Noviembre de 1997), éd. Maurilio PÉREZ GONZALEZ, Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 1998 ; 2 vol., 976 p. ISBN : 84-7719-695-8 ; Actas III Congreso Hispánico de Latín Medieval (León, 26-29 de Septiembre de 2001), éd. Maurilio PÉREZ GONZALEZ, Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2002 ; 2 vol., 856 p. ISBN : 84-9773-005-4.
Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returne...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
2009
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returned through French to its Latin origins and is now more commonly called milan (kite), while still maintaining its pejorative symbolism. |
|---|