Autour du XVe siècle. Journées d’étude en l’honneur d’Alberto Varvaro. Communications présentées au Symposium de clôture de la Chaire Francqui au titre étranger (Liège, 10-11 mai 2004), éd. Paola MORENO et Giovanni PALUMBO, Genève, Droz, 2008 ; 1 vol., 273 p. (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège, 292). ISBN : 978-2-87019-292-4. Prix : € 27,32.

Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returne...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Constantinidis, Anna
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2009
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Résumé:Escoufle, hüa, milan, nieble: a lexicological analysis The “escoufle” (kite), which gave its name to Jean Renart’s first romance, is a despised vulture, whose names have evolved over the centuries. From milvus to escoufle, hua(t), huan(t), huar(t) or ni(e)ble in the Middle Ages, the bird has returned through French to its Latin origins and is now more commonly called milan (kite), while still maintaining its pejorative symbolism.